II SA/Wr 366/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-12-21
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawcy D. i M. W. zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ ich sytuacja materialna i majątkowa uzasadniała przyznanie prawa pomocy. Sąd uwzględnił ich dochody, wydatki oraz posiadane udziały we własności gruntów, a także obciążenia w postaci grzywien.Stan faktyczny
Wnioskodawcy D. i M. W. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. W uzasadnieniu wskazali swoje dochody, wydatki oraz posiadane udziały we własności gruntów. W toku postępowania przedstawili dodatkowe informacje dotyczące swojej sytuacji finansowej, w tym nałożone na nich grzywny.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych dla D. i M. W.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. i M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. W., J. W., D. i M. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia .... w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego do zażalenia w wysokości 50 zł skarżący D.i M. W. złożyli na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazali, że uzyskiwany przez nich dochód wynosi 2.453 zł. Wśród posiadanych składników majątkowych wymienili udziały (1/4) we własności działek gruntu o łącznej pow. 2.500 m2.
W toku postępowania w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 593/11 wnioskodawcy wskazywali, że "ciążą na nich grzywny wymierzone jej przez sąd administracyjny" w łącznej wysokości 2.500 zł, kupują tylko leki "gdy jest zagrożenie dla życia", na energię elektryczna wydatkują 200-300 zł, a na gaz- 60 zł.
Mając na uwadze obecny etap postępowania i uwzględniając aktualną sytuację materialną wnioskodawców uznać należy, że zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji.
Na marginesie powtórzyć kolejny raz należy, że powyższe zwolnienie z kosztów sądowych dotyczy osobiście tylko D. W. i M. W.- jak stron postępowania. Uprawnienie to nie jest już jednak skuteczne w stosunku do D. W. jako występującej w roli pełnomocnika M. W. i J.W..M. W.i J. W., jeśli zachodzą w stosunku do nich przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych, sami powinny złożyć stosowny wniosek, opisać w nim swoją sytuację finansową i majątkowa oraz wniosek osobiście podpisać.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło