II SA/Wr 367/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-08-21
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba samotna, w podeszłym wieku, z orzeczoną całkowitą niezdolnością do pracy i samodzielnej egzystencji, której jedynym dochodem jest emerytura, może zostać zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osobie samotnej, w podeszłym wieku, z orzeczoną całkowitą niezdolnością do pracy i samodzielnej egzystencji, której jedynym dochodem jest emerytura, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, jeśli wykaże, że poniesienie tych kosztów mogłoby pozbawić ją środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych.Stan faktyczny
Skarżąca A. S. złożyła skargę na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu. W ramach skargi wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, wskazując na swój wiek (76 lat), samotność, całkowitą niezdolność do pracy i samodzielnej egzystencji oraz niskie dochody z emerytury, z których musi pokrywać podstawowe koszty utrzymania.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia postępowania organu I instancji i umorzenia postępowania I instancji w zakresie wniesionych zarzutów do postępowania egzekucyjnego postanawia: przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z kosztów sądowych.
W rozpoznawanej sprawie w skardze na ww. postanowienie skarżąca zamieściła wniosek o zwolnienie jej z kosztów sądowych i ustanowienie zawodowego pełnomocnika.
We wniosku złożonym w dniu 6 sierpnia 2008 r. na urzędowym formularzu skarżąca wystąpił o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu, iż jest osobą samotną, mającą 76 lat i orzeczoną całkowitą niezdolność do pracy oraz do samodzielnej egzystencji. Dodała, iż z osiąganego jedynego dochodu (świadczenie emerytalne) w wysokości brutto 1.099, 63 zł zobowiązana jest ponosić następujące wydatki: czynsz za mieszkanie- 263 zł; opłaty za gaz, energię elektryczną, wodę- 220-250 zł; opłata za telefon- 28 zł.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności, znajdujących potwierdzenie w złożonych dokumentach, wynika bowiem, że poniesienie przez nią kosztów sądowych mogłoby pozbawić ją środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło