II SA/Wr 372/05

PostanowienieWSA we Wrocławiu2006-05-05

Skład orzekający: Zygmunt Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym skutkuje umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne, jeśli nie budzi wątpliwości i zostało dokonane zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
T. J. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W., która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nakazującą rozbiórkę wałów ziemnych. Następnie T. J. cofnął swoją skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 maja 2006 r. sprawy ze skargi T. J. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 30 kwietnia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji nakazującej rozbiórkę wałów ziemnych i przywrócenia terenu do stanu poprzedniego i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. T. J. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 30 kwietnia 2005 r. Nr [...], którą uchylono w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 5 stycznia 2005 r. Nr [...] nakazującą właścicielowi wybudowanego stawu na działce oznaczonej geodezyjnie nr [...] w S. T. J. rozbiórkę wałów ziemnych i przywrócenia terenu do stanu poprzedniego, oraz przekazano sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Pismem z dnia 21 kwietnia 2006 r. T. J. cofnął skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Czynność procesowa skarżącego nie budzi żadnych wątpliwości w świetle materiału sprawy. W związku z tym należało uznać, że cofnięcia skargi jest dopuszczalne. Stąd też na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu umorzyć. Z tych powodów orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło