II SA/Wr 38/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-04-28

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może uzyskać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie wykazania braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że wnioskodawca wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Wnioskodawca, samotnie prowadząca gospodarstwo domowe, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej zamurowanie otworu okiennego. Wskazała, że jej dochód brutto wynosi 1.454,63 zł, a ponosi liczne wydatki związane z leczeniem, podatkami, opłatami za media oraz utrzymaniem domu.
Rozstrzygnięcie
Przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. i R. C. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji nakazującej skarżącej zamurowania otworu okiennego zlokalizowanego na parterze budynku mieszkalnego i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych We wniosku złożonym na urzędowym formularzu w dniu 6 kwietnia 2010 r. skarżąca zażądała przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, a uzyskiwany przez nią dochód brutto wynosi 1.454, 63 zł. Skarżąca we wcześniej złożonych przez siebie do akt pismach wskazywała, że zobowiązana jest do ponoszenia następujących wydatków: koszt lekarstw (choruje na reumatoidalne zapalenie stawów)- ok. ok. 250-270 zł; podatek od nieruchomości (rocznie)- 117 zł; opłata za telefony- łącznie 57, 43 zł; ubezpieczenie domu (rocznie)- 204 zł; opłata za ścieki (za 3 m-ce)- 27, 51 zł; za energię elektryczną- 130 zł; za gaz- 45 zł; wynagrodzenie opiekunki społecznej- 128, 40 zł; opał (rocznie)- 2.730 zł; rata za kołdrę i materac zdrowotny- 110, 24 zł; opłaty za usługi kominiarskie (rocznie)- 85, 60 zł; opłatę za wywóz śmieci (za 3 m-ce)- 72, 41 zł. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło