II SA/Wr 389/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-08-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu i nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie uiści wpisu ani nie usunie braków formalnych w wyznaczonym przez sąd terminie. Niewykonanie tych obowiązków skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 220 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wezwał skarżących W. G. i J. G. do uiszczenia wpisu sądowego oraz do nadesłania dwóch odpisów skargi w terminie 7 dni od daty otrzymania pisma, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący otrzymali wezwanie w dniu 31 lipca 2009 r., jednak nie zastosowali się do niego, nie wnosząc opłaty ani nie uzupełniając braków formalnych w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. G. i J. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie samowolnego wykonania robót budowlanych na poddaszu budynku mieszkalnego postanawia odrzucić skargę. Pismami z dnia 27 lipca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wezwał skarżących W. G. i J. G. do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni od daty otrzymania tego pisma pod rygorem odrzucenia skargi oraz – pod tym samym rygorem i w tym samym terminie – do usunięcia braków skargi przez nadesłanie jej 2 odpisów. Skarżący otrzymali powyższe pisma w dniu 31 lipca 2009 r., jednak w wyznaczonym terminie nie udzielili na nie odpowiedzi i nie wnieśli opłaty. W tym stanie rzeczy wniesiona w niniejszej sprawie skarga podlegała odrzuceniu zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 oraz z art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło