II SA/Wr 399/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-04-17
Skład orzekający: Zygmunt Wiśniewski, Mieczysław Górkiewicz, Andrzej Wawrzyniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu, jeżeli strona postępowania zmarła. Postępowanie to powinno zostać zawieszone do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę ze skarg na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie scalenia gruntów. W trakcie postępowania sąd otrzymał odpis aktu zgonu uczestnika postępowania M.M., który zmarł w dniu 28 września 2011 r. W związku z tym sąd rozważał kwestię zawieszenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Protokolant Daria Burdzyńska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 17 kwietnia 2012 r. sprawy ze skarg T.D., A.N.R. Oddział Terenowy we W. oraz L.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie scalenia gruntów wsi N.W.Z. i części wsi W. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.
Po myśli art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
W niniejszej sprawie w dniu 29 marca 2012 r. został nadesłany przez Urząd Stanu Cywilnego w Z. odpis skrócony aktu zgonu Nr [...] z dnia 23 marca 2012 r., z którego wynika, że uczestnik postępowania M.M. zmarł w dniu 28 września 2011 r. w Z..
Uwzględniając powyższe oraz treść art. 124 § 1 pkt 1 w/w ustawy należało zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych po w/w zmarłym.
Stąd orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło