II SA/Wr 407/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-10-07

Skład orzekający: Halina Kremis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron w sprawie dotyczącej uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, zgodnie z art. 126 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sytuacji, gdy zarówno organ skarżący (Wojewoda), jak i organ, którego uchwała została zaskarżona (Rada Miejska), zgodnie wnioskują o zawieszenie postępowania, sąd powinien uwzględnić ten wniosek.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Wojewody D. na uchwałę Rady Miejskiej w J.G. z dnia [...] nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Z. w J.G. Rada Miejska wniosła o zawieszenie postępowania ze względu na konieczność opracowania zmian studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Wojewoda D. poparł ten wniosek. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Halina Kremis po rozpoznaniu w dniu 7 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewody D. na uchwałę Rady Miejskiej w J.G.z dnia [...] nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Z. w J.G.– obszar planistyczny Z.III - rejon ulic: J. P. II i L. postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. U z a s a s a d n i e n i e Pismem z dnia 28 lipca 2008 r. Rada Miejska J.G. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie zawisłej pod sygn. akt II SA/Wr 407/08 z uwagi na konieczność opracowania i uchwalenia zmian studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta J.G., która doprowadzi ustalenia obowiązujących planów do zgodności z prawem. Wojewoda D., podzielając argumentację reprezentującego organ Przewodniczącego Rady Miejskiej J.G. zawartą w piśmie z dnia 28 lipca 2008 r. odnośnie podstaw i możliwości zawieszenia postępowania, w dniu 12 sierpnia 2008 r. również wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego we wskazanej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Mając na uwadze fakt poparcia przez organ nadzoru - wniosku Rady Miejskiej w J.G. o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, należało przyjąć iż w rozpoznawanej sprawie zaistniała określona w powołanym przepisie prawa przesłanka zawieszenia postępowania. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło