II SA/Wr 407/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-10-07
Skład orzekający: Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron w sprawie dotyczącej uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, zgodnie z art. 126 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sytuacji, gdy zarówno organ skarżący (Wojewoda), jak i organ, którego uchwała została zaskarżona (Rada Miejska), zgodnie wnioskują o zawieszenie postępowania, sąd powinien uwzględnić ten wniosek.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Wojewody D. na uchwałę Rady Miejskiej w J.G. z dnia [...] nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Z. w J.G. Rada Miejska wniosła o zawieszenie postępowania ze względu na konieczność opracowania zmian studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Wojewoda D. poparł ten wniosek. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Halina Kremis po rozpoznaniu w dniu 7 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewody D. na uchwałę Rady Miejskiej w J.G.z dnia [...] nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Z. w J.G.– obszar planistyczny Z.III - rejon ulic: J. P. II i L. postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.
U z a s a s a d n i e n i e
Pismem z dnia 28 lipca 2008 r. Rada Miejska J.G. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie zawisłej pod sygn. akt II SA/Wr 407/08 z uwagi na konieczność opracowania i uchwalenia zmian studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta J.G., która doprowadzi ustalenia obowiązujących planów do zgodności z prawem.
Wojewoda D., podzielając argumentację reprezentującego organ Przewodniczącego Rady Miejskiej J.G. zawartą w piśmie z dnia 28 lipca 2008 r. odnośnie podstaw i możliwości zawieszenia postępowania, w dniu 12 sierpnia 2008 r. również wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego we wskazanej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Stosownie do art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
Mając na uwadze fakt poparcia przez organ nadzoru - wniosku Rady Miejskiej w J.G. o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, należało przyjąć iż w rozpoznawanej sprawie zaistniała określona w powołanym przepisie prawa przesłanka zawieszenia postępowania.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło