II SA/Wr 410/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-10-14
Skład orzekający: Andrzej Wawrzyniak, Alicja Palus, Anna Siedlecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego na zgodny wniosek stron, do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych w sprawach o takim samym przedmiocie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeżeli istnieją ku temu uzasadnione podstawy. W niniejszej sprawie strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych w sprawach o identycznym przedmiocie, co Sąd uznał za wystarczającą przesłankę do uwzględnienia wniosku.Stan faktyczny
Wojewoda Dolnośląski wniósł skargę na uchwałę Rady Miejskiej Bielawy z dnia 31 marca 2010 r. nr LVII/411/10 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Na rozprawie pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez NSA skarg kasacyjnych w sprawach o takim samym przedmiocie, na co zgodził się pełnomocnik Rady Miejskiej Bielawy.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Andrzej Wawrzyniak Sędzia WSA - Alicja Palus /sprawozdawca/ Sędzia WSA -Anna Siedlecka Protokolant - Magda Mikus po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 października 2010 r. sprawy ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Miejskiej Bielawy z dnia 31 marca 2010 r. nr LVII/411/10 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: zawiesić postępowanie.
Wojewoda Dolnośląski działając jako organ nadzoru wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na uchwałę Rady Miejskiej Bielawy z dnia 31 marca 2010 r. Nr LVII/411/10 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego określając jednocześnie w szczegółowy sposób przedmiot zaskarżenia.
Na rozprawie wyznaczonej na dzień 14 października 2010 r. pełnomocnik Wojewody Dolnośląskiego wniósł o zawieszenie postępowania w sprawie na zgodny wniosek stron, do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych wniesionych w sprawach o takim samym przedmiocie.
Pełnomocnik Rady Miejskiej Bielawy wyraził zgodę na zawieszenie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 września 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Na rozprawie w dniu 14 października 2010 r. pełnomocnicy stron złożyli zgodnie do protokołu wniosek o zawieszenie postępowania i wskazali okoliczności go uzasadniające, a Sąd uznał, że przemawiają one za uwzględnieniem wniosku.
Wobec przedstawionych powyżej okoliczności orzeczono jak w sentencji postanowienia.
B.B.25.10.2010r.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło