II SA/Wr 412/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-09-15

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, są spełnione przez osobę samotnie prowadzącą gospodarstwo domowe, w podeszłym wieku, posiadającą orzeczoną I grupę inwalidzką, utrzymującą się ze świadczenia rentowego, z wydatkami przekraczającymi dochody, mimo posiadania mieszkania i działki budowlanej?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jego sytuacja materialna, w tym niskie dochody, wysokie wydatki (w tym na leczenie i rehabilitację) oraz doraźne wsparcie od dzieci, wskazują na niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania, mimo posiadania nieruchomości. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w związku ze skargą na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W uzasadnieniu wskazał na swoją trudną sytuację materialną: samotne prowadzenie gospodarstwa domowego, wiek (72 lata), I grupę inwalidzką, niskie świadczenie rentowe i wysokie wydatki, w tym na leczenie. Mimo posiadania mieszkania i działki budowlanej, jego wydatki przekraczały dochody, a brakujące środki otrzymywał od dzieci.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 15 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wr. z dnia ... Nr .... w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w przedmiocie niezgodnego ze zgłoszeniem wykonania remontu dachu i komina postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 500 zł, skarżący złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia adwokata wskazując w uzasadnieniu, iż samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, ma 72 lata, ma orzeczoną I grupę inwalidzką, utrzymuje się ze świadczenia rentowego w wysokości 960 zł (z czego 200 zł wydatkuje na leczenie). Wśród posiadanych składników majątkowych wymienił: mieszkanie o pow. 59 m2 i działkę budowlaną o pow. 317 m2. Z załączonych do pisma z dnia 13 września 2010 r. dokumentów wynika, że skarżący otrzymuje świadczenie w wysokości 1.084, 79 zł, a jego wydatki kształtują się następująco: opłata za energię elektryczną- 33, 20 zł; za wodę- 39, 53 zł; za gaz- 60, 86 zł; koszt promiennika- 95, 01; opłata RTV- 37, 90 zł; koszt opału- 191, 31 zł; koszt fotela rehabilitacyjnego i turnusu rehabilitacyjnego – 209, 83 zł; rata za telewizor- 74, 37 zł; koszt żywności- 600 zł; środków higieny- 50 zł; ubrania- 60 zł; lekarstw- 50 zł; inne- 40 zł. Dodał, że na wydatki które przekraczają jego dochody otrzymuje doraźne wsparcie od swoich dzieci. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając sytuację materialną skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło