II SA/Wr 412/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-07-23

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może otrzymać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata ze względu na swoją sytuację materialną?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Wnioskodawca C.K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej skargi na decyzję Prezydium Powiatowej Rady Narodowej - Powiatowego Zarządu Rolnictwa w G. Wnioskodawca wskazał, że jego jedynym dochodem jest emerytura netto w wysokości 1.898 zł, a jego miesięczne wydatki obejmują koszty wyżywienia, mieszkania, energii elektrycznej, telefonu, internetu, lekarstw oraz ubezpieczenia mieszkania i samochodu.
Rozstrzygnięcie
Przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Prezydium Powiatowej Rady Narodowej- Powiatowy Zarząd Rolnictwa w G. z dnia ... w przedmiocie przejścia gospodarstwa rolnego na własność Państwa postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W złożonym w dniu 11 lipca 2012 r. na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący wystąpił o ustanowienie mu adwokata wskazując w uzasadnieniu, iż jego jedynym dochodem jest świadczenie emerytalne w wysokości 1.898 zł netto. W piśmie z dnia 20 lipca 2012 r. skarżący poinformował, że jego miesięczne niezbędne wydatki są następujące: koszty wyżywienia- 650 zł; opłata za mieszkanie- 314 zł; za energię elektryczną- 540 zł; za telefon i za Internet- 35 zł; koszt lekarstw- 50 zł; koszt ubezpieczenia mieszkania i samochodu (marki H. 1,2 rok prod. 2005)- 136 zł. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)). Mając na uwadze obecny etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło