II SA/Wr 430/15

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 11 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie z skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.z dnia ... w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W złożonym w dniu 25 sierpnia 2015 r. na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca zażądała zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata wskazując w uzasadnieniu, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, ma 84 lata, cierpi na liczne schorzenia i ma orzeczoną III gr inwalidztwa. Dodała, że utrzymuje się ze świadczenia emerytalnego w wysokości 1920 zł brutto i posiada mieszkanie o pow. 42, 70 m2. W piśmie z dnia 9 września 2015 r. skarżąca wyjaśniła, że z uwagi na swoje schorzenia musi korzystać odpłatnie z pomocy osób trzecich, a koszt lekarstw wynosi ok. 200 zł. Z załączonych do pisma rachunków wynika, że skarżąca zobowiązana jest ponosić następujące wydatki: opłata za gaz- 57, 56 zł; za energię elektryczną- 138 zł; za mieszkanie i wywóz śmieci- 146, 88 zł; za wodę – 103, 63 zł (za 2 m-ce). Mając na uwadze przedstawione we wniosku okoliczności uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (t.jedn. z 2012 r. Dz. U. poz. 270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji.