II SA/Wr 439/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-10-30
Skład orzekający: Anna Siedlecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego, oczekując na rozstrzygnięcie sądu powszechnego dotyczące ustanowienia służebności przesyłu, które może wpłynąć na status strony w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmówił zawieszenia postępowania, uznając, że rozstrzygnięcie sądu powszechnego w sprawie służebności przesyłu nie jest niezbędne do oceny legalności zaskarżonej decyzji. Sąd podkreślił, że zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 PPSA ma charakter fakultatywny i pozostawione jest uznaniu sądu, a w tym przypadku sąd był w stanie samodzielnie dokonać ustaleń pozwalających na rozstrzygnięcie sprawy.Stan faktyczny
Spółka A wniosła skargę na decyzję Wojewody D. o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na budowę. Pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozpatrzenia przez sąd rejonowy wniosku o ustanowienie służebności przesyłu, argumentując, że rozstrzygnięcie to może wpłynąć na status strony w postępowaniu administracyjnym. Sąd administracyjny rozpoznał wniosek o zawieszenie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono zawieszenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 30 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Spółki A z siedziba w S. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi Spółki A z siedzibą w S. na decyzję Wojewody D. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie decyzji Prezydenta W. z dnia [...] nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę zakładu produkcyjnego "A. postanowił: odmówić zawieszenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu
Spółka A z siedzibą w S. wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Wojewody D z dnia [...] nr [...]w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie decyzji Prezydenta W. z dnia [...] nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę zakładu produkcyjnego "A.".
W piśmie z dnia 24 września 2008 r. pełnomocnik strony skarżącej zgłosił wniosek o zawieszenie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowania do czasu rozpatrzenia przez Sąd Rejonowy dla W.– wniosku strony skarżącej o ustanowienie służebności przesyłu, obciążającej nieruchomość objętą postępowaniem administracyjnym, umorzonym następnie zaskarżoną decyzją Wojewody D..
Uzasadniając powyższy wniosek pełnomocnik strony skarżącej wskazał, że prawomocne rozstrzygnięcie w przedmiocie obciążającej ją służebności przesyłu, ewentualnie ustanowionej na rzecz Spółki A w S., będzie jak się wydaje, jednoznacznie i definitywnie rozwiewać wszelkie wątpliwości w zakresie objętym skargą. Jeżeli bowiem na rzecz spółki istnieć będzie rzeczona służebność, z pewnością spółka ta zdaniem strony skarżącej będzie stroną w postępowaniu administracyjnym a również jej interes prawny będzie wówczas oczywisty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zawieszenie postępowania jest instytucją procesową mającą na celu usuniecie przeszkód, uniemożliwiających prowadzenie postępowania sądowoadministracyjnego o charakterze przejściowym.
Przesłanki zawieszenia postępowania przed sądem administracyjnym zostały enumeratywnie wymienione w rozdziale 9 działu III ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej u.p.p.s.a. Inicjatywa w czasowym przerwaniu prowadzenia postępowania przez wykorzystanie instytucji zawieszenia należy najczęściej do sądu. Zgodnie z art. 125 § 1 u.p.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu:
1) jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku toczącego się postępowania
administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybuna -
łem Konstytucyjnym;
2) jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadmini-
stracyjnej;
3) jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub nie- wykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu;
4) w razie śmierci pełnomocnika, chyba że strona działa przed sądem osobiście.
Należy zaznaczyć, że zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 powołanej ustawy ma charakter fakultatywny i ewentualne wystąpienie przesłanek określonych w § 1 tego artykułu nie powoduje jeszcze obowiązku zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego.
Skorzystanie z możliwości, które daje art. 125 § 1 u.p.p.s.a., jak również pozytywne załatwienie wniosku strony w sprawie zawieszenia postępowania, pozostawione jest uznaniu sądu.
W ocenie Sądu w rozpoznawanej sprawie nie jest celowe wstrzymywanie jej biegu z uwagi na opisane we wniosku o zawieszenie postępowania okoliczności. Sąd jest w stanie dokonać w przedmiotowej sprawie samodzielnie takich ustaleń, które pozwolą mu na rozstrzygnięcie o zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, zaś orzeczenie jakie zapadnie w postępowaniu są
dowym wskazanym we wniosku strony skarżącej o zawieszenie postępowania nie będzie stanowić podstawy rozstrzygnięcia w toczącym się postępowaniu przed tutejszym Sądem.
Należy również zaznaczyć, iż wnioskując o zawieszenie postępowania, strona skarżąca nie wskazała z jakich to przyczyn i na podstawie jakich przepisów prawa prawomocne ustanowienie służebności przesyłu wpłynie na ocenę w zakresie istnienia przymiotu strony u Spółki A siedzibą w S. w sprawie dotyczącej decyzji Prezydenta W. z dnia [...] nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę zakładu produkcyjnego "A.".
Z tych też powodów na podstawie art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło