II SA/Wr 441/11

WyrokWSA we Wrocławiu2011-09-22

Skład orzekający: Julia Szczygielska, Olga Białek, Mieczysław Górkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy zasadne jest umorzenie postępowania organu I instancji w trybie art. 155 k.p.a. w sytuacji, gdy skarżący nie wykazał, że decyzja jest ostateczna i nie można jej zmienić?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo umorzył postępowanie w trybie art. 155 k.p.a. Skarżący nie wykazał, że decyzja, której dotyczyła sprawa, jest ostateczna i nie można jej zmienić, co jest warunkiem koniecznym do wszczęcia postępowania w tym trybie. Brak spełnienia tego warunku uzasadnia umorzenie postępowania.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi W.D. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. o umorzeniu postępowania prowadzonego w trybie art. 155 k.p.a. Skarżący kwestionował zasadność umorzenia postępowania przez organ I instancji.

Rozstrzygnięcie

Oddalenie skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Julia Szczygielska, Sędziowie Sędzia WSA - Olga Białek, Sędzia WSA - Mieczysław Górkiewicz (spr.), , Protokolant asystent sędziego - Wojciech Śnieżyński, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 września 2011 r. sprawy ze skargi W.D. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania organu I instancji prowadzonego w trybie art. 155 k.p.a. I. oddala skargę; II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na rzecz radcy prawnego S.W.G. tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącemu, łączną kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych, stanowiącą wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości netto 240,00 (dwieście czterdzieści) złotych wraz z podatkiem VAT w kwocie 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło