II SA/Wr 444/15

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-07-23

Skład orzekający: Zygmunt Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, uzasadnione zmianą stanu faktycznego (umorzenie nałożonej grzywny), jest dopuszczalne i skuteczne w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne i skuteczne. Cofnięcie skargi jest wiążące dla sądu, chyba że ma na celu obejście prawa lub utrzymanie w mocy wadliwego aktu. W niniejszej sprawie cofnięcie było uzasadnione umorzeniem grzywny przez organ, co czyniło je skutecznym.
Stan faktyczny
Skarżąca J.B.-P. wniosła skargę na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Następnie skarżąca cofnęła skargę, wskazując, że organ powiatowy umorzył nałożoną grzywnę. Sąd uznał cofnięcie skargi za skuteczne.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 23 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.B.-P. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku polegającego na usunięciu stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym budynku postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. W piśmie procesowym z dnia 14 lipca 2015 r. skarżąca oświadczyła, że cofa skargę w niniejszej sprawie. W piśmie wskazano, że cofnięcie skargi jest uzasadnione, ponieważ organ powiatowy wydał postanowienie o umorzeniu nałożonej grzywny w celu przymuszenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do przepisu art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie wiąże sąd, chyba że zamierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Sąd ocenił, że czynność procesową skarżącej polegającą na cofnięciu skargi – w świetle okoliczności sprawy – należy uznać za dopuszczalną i skuteczną. W konsekwencji postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło