II SA/Wr 459/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-12-15
Skład orzekający: Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez strony, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika, jest dopuszczalne?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Brak takiego wymogu skutkuje niedopuszczalnością zażalenia, które podlega odrzuceniu jako wniesione z naruszeniem przepisów prawa.Stan faktyczny
Strony wniosły skargę kasacyjną, która została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 25 lipca 2011 r. z powodu niespełnienia wymogów formalnych. Następnie strony wniosły zażalenie na to postanowienie, sporządzając je osobiście, bez udziału profesjonalnego pełnomocnika. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 15 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D., M., J. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 25 lipca 2011 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej sygn. akt II SA/Wr 459/10 w sprawie ze skargi D., M., J. i M. W. o wznowienie postępowania sądowo-administracyjnego zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu odrzucającym skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 2 maja 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia z dnia 11 lutego 2005 r. postanawia: odrzucić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 25 lipca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił z powodu braku spełnienia wymogów z 175 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.), sporządzoną osobiście przez D., M., J. i M. W. skargę kasacyjną.
Powyższe postanowienie wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie wniesienia zażalenia, w tym także o wymogach z art. 194 § 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (pkt 5 pouczenia) zostało doręczone skarżącej D. W., reprezentującej w sprawie także pozostałych skarżących (adnotacje na dowodach potwierdzenia odbioru k. 152-155 akt).
Pismem z dnia 23 sierpnia 2011 r. podpisanym przez D. i M. W. skarżący wnieśli o uchylenie postanowienia z dnia 25 lipca 2011 r. Na wezwanie Sądu dotyczące wyjaśnienia, kto ze skarżących złożył zażalenie, w piśmie z dnia 29 września 2011 r. skarżący oświadczyli, że zażalenie zostało podpisane przez D. i M. W.. Wraz z tym pismem skarżący złożyli kolejne pismo, w którym zakwestionowali postanowienie z 25 lipca 2011 r. Pod tym pismem podpisali się D. i M. W. oraz z powołaniem się na upoważnienie D. W..
Mając na uwadze przedstawione okoliczności Sąd potraktował opisane pisma jako jedno zażalenie na postanowienie z 25 lipca 2011 r. złożone przez D., M., J. i M. W..
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu.
Stosownie do treści art. 194 § 1 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej. Zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego (art. 194 § 4 p.p.s.a.). Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne (art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.).
W sprawie skarżący zostali prawidłowo pouczeni o sposobie wniesienia zażalenia oraz o wymogu sporządzenia zażalenia przez profesjonalnego pełnomocnika, którego skarżący nie dopełnił składając zażalenie sporządzone osobiście. Brak taki jest nieusuwalny i wobec tego Sąd odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne na podstawie wyżej wskazanych przepisów.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło