II SA/Wr 463/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-11-06
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi, biorąc pod uwagę ich sytuację materialną i zdrowotną?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego, uznając, że sytuacja materialna i zdrowotna skarżących uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Poniesienie kosztu wpisu sądowego mogłoby pozbawić ich środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb, co jest przesłanką do częściowego zwolnienia z opłat na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. W uzasadnieniu wniosku wskazali na niskie dochody, chorobę nowotworową skarżącej, chorobę alkoholową skarżącego, wysokie koszty leczenia i utrzymania, a także posiadanie nieruchomości. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z wpisu sądowego od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. i W. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości związanej z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z wpisu sądowego od skargi.
W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego, skarżący wystąpili o zwolnienie z opłat sądowych wskazując w uzasadnieniu, iż skarżąca uzyskuje dochód 1074 zł i cierpi na chorobę nowotworową (koszty leczenia wynoszą ok. 300 zł miesięcznie), a skarżący nie osiąga żadnych dochodów i cierpi na chorobę alkoholową. Inne swoje wydatki określili na kwotę ok. 700 zł i dodali, że są współwłaścicielami domu o pow. 70 m2 oraz nieruchomości gruntowej o pow. 0, 43 ha.
We wniosku złożonym w dniu 27 października 2008 r. na urzędowym formularzu skarżący zażądali zwolnienia z wpisu sądowego od skargi oświadczając, iż oprócz ww. wydatków ponoszą koszty opału w wysokości ok. 120 zł (przy czym jednorazowo otrzymali na ten cel decyzją OPS zasiłek celowy w wysokości 450 zł) oraz mają zwiększone wydatki związane z koniecznością stosowania odpowiedniej diety.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Uwzględniając sytuację materialną skarżących uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Z przedstawionych we wniosku okoliczności, znajdujących potwierdzenie w złożonych dokumentach, wynika bowiem, że poniesienie przez nich kosztu wpisu sądowego od skargi mogłoby pozbawić ich środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło