II SA/Wr 471/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-09-30
Skład orzekający: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga dotycząca unieważnienia aktów własności na lokale garażowe, wniesiona przez najemcę lokalu komunalnego, spełnia wymogi formalne i merytoryczne dla postępowania przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ nie została ona uzupełniona w wyznaczonym terminie o wymagane elementy formalne, a jej treść wskazywała na próbę wszczęcia postępowania w sprawie nie należącej do właściwości sądu administracyjnego. Gospodarowanie mieniem komunalnym podlega kontroli sądu administracyjnego jedynie w zakresie aktów podjętych przez organy gminy w ramach prawa administracyjnego, a nie prawa cywilnego.Stan faktyczny
Skarżący, najemca lokalu komunalnego, od 1987 r. bezskutecznie starał się o nabycie prawa własności tego lokalu. W 1996 r. gmina sprzedała garaże znajdujące się pod tym lokalem. Skarżący wniósł skargę o unieważnienie aktów własności na lokale garażowe. Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych skargi, jednak skarżący nie uczynił tego w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz, po rozpoznaniu w dniu 30 września 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. M. w przedmiocie unieważnienia aktów własności na lokale garażowe p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Sprawowana przez sądy administracyjne kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne oraz niektóre postanowienia lub inne akty albo czynności z zakresu administracji publicznej, a ponadto na akty organów jednostek samorządu terytorialnego w sprawach z tego zakresu bądź stanowiące akty prawa miejscowego.
Skarga powinna zawierać wskazania konkretnego zaskarżanego aktu oraz oznaczenie organu, którego działania skarga dotyczy, przez podanie jego nazwy, siedziby i adresu. Z treści skargi, a przede wszystkim jej istoty i zawartego w niej wniosku, powinno wynikać zaskarżenie aktu z zakresu administracji publicznej.
Skarga wniesiona w nin. sprawie nie spełniała tych warunków formalnych oraz wymagań odnośnie treści. Skarżący podał bowiem, że jako najemca mieszkania komunalnego w L. Z., od 1987r. podejmuje bezskuteczne starania o nabycie prawa własności tego lokalu, zaś w 1996r. gmina sprzedała garaże znajdujące się pod tym lokalem. Wezwany przez przewodniczącego do uzupełnienia skargi o podane na wstępie elementy, skarżący podał jedynie, że wnosi o unieważnienie aktów własności na lokale garażowe.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a ponadto, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Gospodarowanie mieniem komunalnym podlega kontroli sądu administracyjnego jedynie w odniesieniu do aktów podjętych przez organy gminy w tym przedmiocie, o ile przy tym dany akt podjęty został w zakresie administracji publicznej, zatem nie w zakresie prawa cywilnego. W omawianej dziedzinie problematyka stosowania prawa administracyjnego oraz prawa cywilnego współwystępuje jednocześnie w działalności organów gminy, zaś sytuacje graniczne wywołują niejednolitość ocen (na temat szczegółów patrz M. Krassowska w "Gospodarka nieruchomościami - Komentarz" wyd. 3 s. 103-108, 126-131, 141-143, P. Chmielicki w "Komentarz do ustawy o samorządzie gminnym" WPr 2004 s. 540-542, 583-586). Stan ten uzasadnia tym bardziej wymaganie ścisłego doprecyzowania przez skarżącego, jaki konkretny akt zaskarża. Można jedynie wzmiankować, że stan faktyczny przedstawiony w skardze wyklucza przyjęcie, że organ gminy zaniechał wydania aktu, do którego był zobowiązany ustawowo, bądź aby w ogóle istniał obowiązek prawny gminy wobec skarżącego, związany z zamiarem nabycia przez niego jako najemcę zajmowanego lokalu mieszkalnego.
Wyraźne sformułowanie przez skarżącego żądań unieważnienia aktów własności osób trzecich oraz wyciągnięcia odpowiedzialności wobec odpowiedzialnych za sprzedaż lokali, wskazywało na próbę wszczęcia przez niego postępowania w sprawie nie należącej do właściwości sądu administracyjnego.
Przede wszystkim jednak skarżący pomimo wezwania nie uzupełnił skargi (art. 57 § 1 i art. 46 § 2 w związku z art. 49 powołanej ustawy z dnia 30.08.2002r.), co uniemożliwia nadanie jej dalszego biegu i wywołuje konieczność odrzucenia skargi.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło