II SA/Wr 489/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-10-28
Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu oraz nie dokonała czynności procesowej w terminie?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków skargi, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, nie wskazała daty, kiedy dowiedziała się o uchybieniu terminu, ani nie dokonała czynności procesowej (uzupełnienia braków skargi) równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu. Niespełnienie tych przesłanek, określonych w art. 86 i 87 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skutkuje odmową przywrócenia terminu.Stan faktyczny
Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 7 egzemplarzy odpisów skargi w terminie 7 dni. Wezwanie było dwukrotnie awizowane, a termin upłynął. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, twierdząc, że nie otrzymał pism z powodu problemów z numeracją dzielnicy. Sąd wezwał skarżącego do uprawdopodobnienia braku winy i wskazania daty powzięcia wiadomości o uchybieniu terminu. Wezwanie również było awizowane, a termin minął bez odpowiedzi skarżącego. W konsekwencji sąd odmówił przywrócenia terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braków skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 28 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W.D. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązków w związku z prowadzeniem robót budowlanych obejmujących przebudowę budynku gospodarczego w celu zmiany sposobu użytkowania postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków skargi.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 15 lipca 2015 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie 7 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie było dwukrotnie awizowane skarżącemu w dniu 4 i 12 sierpnia 2015 r. po wskazany w skardze adres. Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął w dniu 25 sierpnia 2015 r.
Pismem z dnia 15 września 2015 r. złożonym osobiście w biurze podawczym Sądu skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi, wskazując, że nie otrzymał awizowanych pism wzywających do usunięcia braków. Podniósł jednocześnie, że ponieważ numeracja jego dzielnicy jest od 9A do 9Z często zdarza się, że awiza (korespondencja) są pod innymi numerami. W złączeniu skarżący przesłał dodatkowych 7 egzemplarzy skargi.
Zarządzeniem z dnia 15 września 2015 r. skarżący został wezwany do uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu (np. aby przedstawił dokumenty czy oświadczenia wskazujące, iż "często zdarza się, że awiza są pod innymi numerami") oraz wskazał konkretną datę, kiedy powziął wiadomość o uchybieniu przez siebie terminu do dokonania przedmiotowej czynności procesowej - w terminie 7 dni pod rygorem odmowy przywrócenia terminu do uzupełniania braków skargi. Wezwanie było dwukrotnie awizowane skarżącemu w dniu 29 września i 7 października 2015 r. po wskazany w skardze adres. W dniu 20 października 2015 r. upłynął skarżącemu termin do wykonania w/w zarządzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "u.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego (§ 2). W art. 87 u.p.s.a. wskazano natomiast przesłanki do przywrócenia terminu dla czynności procesowej, które łącznie musi spełnić strona wnioskująca o przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
W niniejszej sprawie warunki powyższe nie zostały spełnione, a mianowicie skarżący we wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu przez niego tego terminu. Okoliczności tych nie wskazał również pomimo wezwania z dnia 15 września 2015 r..
Nadto Sąd nie mógł ocenić zachowania siedmiodniowego terminu do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi, bowiem skarżący również w tym zakresie nie udzielił żadnej odpowiedzi.
Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 86 § 1 u.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło