II SA/Wr 495/24
WyrokWSA we Wrocławiu2024-09-03
Skład orzekający: Adam Habuda, Marta Pawłowska, Władysław Kulon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej ma obowiązek przyjąć zażalenie w sposób dorozumiany jako wniosek o przywrócenie terminu, jeśli strona skarżąca nie złożyła go wprost, ale sugerowała taką możliwość w treści zażalenia wniesionego z uchybieniem terminu?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie ma obowiązku przyjmowania zażalenia jako wniosku o przywrócenie terminu w sposób dorozumiany, nawet jeśli strona skarżąca nie złożyła go wprost, ale sugerowała taką możliwość w treści zażalenia. Inicjatywa złożenia wniosku o przywrócenie terminu zależy wyłącznie od strony. W przypadku oczywistego braku takiego wniosku, organ właściwy do rozpoznania zażalenia nie ma podstaw do jego uwzględnienia.Stan faktyczny
Skarżąca, zarządca przymusowy, wniosła zażalenie na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych. Zażalenie zostało wniesione z uchybieniem 7-dniowego terminu. Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził uchybienie terminu. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 134 k.p.a., twierdząc, że organ powinien był przyjąć wniosek o przywrócenie terminu w sposób dorozumiany, wskazując na podobieństwo z innym postępowaniem i trudną sytuację osobistą oraz organizacyjną.Rozstrzygnięcie
Oddala skargę w całości.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Adam Habuda, Sędziowie: asesor WSA Marta Pawłowska (spr.), sędzia WSA Władysław Kulon, po rozpoznaniu w Wydziale II w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 września 2024 r. sprawy ze skargi K. C. - zarządcy przymusowego D. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 kwietnia 2024, nr 465/2024 w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia oddala skargę w całości.
Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2024 r., Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej jako "DWINB") po analizę zażalenia wniesionego przez K. C. – zarządcy przymusowego D. (dalej jako: "skarżąca") - na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Dzierżoniowie (dalej jako "PINB") z dnia 29 stycznia 2024 r. Nr 28/2024 w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia, w terminie do dnia 30 czerwca 2024 r. dokumentów legalizacyjnych dotyczących hali dobudowanej do hali znajdującej się przy działce nr [...] w T. – stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia.
Jak wynika z akt sprawy, opisane wcześniej postanowienie PINB nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych w wyznaczonym terminie, doręczono skarżącej w dniu 5 lutego 2024 r. Postanowienie zawierało pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia, w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. Pismem z dnia 11 marca 2024 r., nadanym w placówce pocztowej w dniu 12 marca 2024 r., skarżąca wniosła zażalenie na rozstrzygnięcie PINB. W ocenie DWINB odwołanie wniesiono z uchybieniem 7-dniowego terminu do złożenia zażalenia.
W skardze na powyższe postanowienie skarżący zarzucili naruszenie art. 134 k.p.a. poprzez stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia, podczas gdy strona złożyła wniosek o jego przywrócenie w zażaleniu na postanowienie wydane w innej sprawie – nr 49/2024. W ocenie strony, z uwagi na podobieństwa obu spraw, pomimo faktu, że w niniejszej sprawie "nie złożono wprost wniosku o przywrócenie terminu", to organ winien w sposób dorozumiany przyjąć, że w sprawie wniosek taki również został złożony. Podkreślono, że skarżąca nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem, a nade wszystko, treść wniesionego zażalenie pozwala przyjąć, że stanowi ono w istocie prośbę o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia. Dodatkowo wskazano, że funkcję zarządcy przymusowego skarżąca pełni od października 2022 r. i nie były jej znane wszystkie sprawy toczące się z udziałem reprezentowanego podmiotu, bowiem informacji tych nie przekazał jej poprzedni zarządca, który zmarł. Wskazano również, że postępowanie administracyjne w sprawie toczy się od 2010 r., zatem akta są bardzo obszerne. Podniesiono też, że zakład, którym skarżąca zarządza, znajduje się w trudnej sytuacji organizacyjnej, co wiąże się koniecznością podejmowania licznych i skomplikowanych decyzji administracyjnych i operacyjnych. Skarżąca musiała poświęcić czas na kompletowanie dokumentacji i zrozumienie bieżących spraw, co wpłynęło na jej zdolność do terminowego reagowania na korespondencję urzędową.
W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o rozpatrzenie skargi w trybie uproszczonym i jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zaskarżone postanowienie nie narusza przepisów prawa.
Zgodnie z art. 141 § 2 k.p.a., zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy postanowienie zostało ogłoszone ustnie - od dnia jej ogłoszenia stronie.
Stosownie zaś do art. 134 k.p.a., organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Na mocy przepisu art. 144 k.p.a., przepis ten ma odpowiednie zastosowanie do zażaleń.
W okolicznościach sprawy należy przyznać rację organowi odwoławczemu, że zażalenie wniesiono z uchybieniem terminu, upływał on bowiem w dniu 12 lutego 2024 r., tymczasem zażalenie skierowano listem poleconym nadanym w dniu 12 marca 2024 r. Wbrew zarzutom skargi, organ właściwy do rozpoznania zażalenia, wobec oczywistego braku wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia, nie miał podstaw do przyjmowania, że wniosek taki został złożony w sposób dorozumiany, z uwagi na fakt, że takie działania strona podjęła w innym postępowaniu toczącym się przed tym samym organem. Inicjatywa w złożeniu takiego wniosku zależy wyłącznie od strony. Przy czym nie zasługuje na uwzględnienie zarzut, że treść zażalenia wskazuje na to, że zawiera w sobie ono wniosek o przywrócenie terminu. Lektura wniesionego środka odwoławczego wskazuje, że zawiera on wyłącznie zarzuty odnoszące się do postanowienia PINB z dnia 29 stycznia 2024 r.
Mając powyższe na względzie Sąd orzekł na zasadzie art. 151 p.p.s.a..
Skarga została rozpatrzona na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 3 p.p.s.a. .
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło