II SA/Wr 497/18
PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-11-05
Skład orzekający: Anna Siedlecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wraz z odpisem, złożony po upływie terminu, ale nadany w placówce pocztowej przed jego upływem, jest skuteczny?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożony po terminie, ale nadany w placówce pocztowej przed jego upływem, jest skuteczny. Sąd uznał, że Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Nadleśnictwo Ś. dochowało terminu ustawowego do złożenia wniosku, ponieważ dowody w postaci książki nadawczej i dziennika korespondencyjnego wskazywały na nadanie przesyłki w ostatnim dniu terminu. W związku z tym zażalenie było oczywiście uzasadnione.Stan faktyczny
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Nadleśnictwo Ś. złożyło wniosek o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Sąd pierwszej instancji odmówił sporządzenia uzasadnienia, uznając wniosek za złożony po terminie, na podstawie stempla pocztowego na kopercie. Nadleśnictwo wniosło zażalenie, przedstawiając dowody (książka nadawcza, dziennik korespondencyjny) wskazujące na nadanie przesyłki w terminie.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie z dnia 8 października 2018 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe – Nadleśnictwa Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 października 2018 r. sygn.akt II SA/Wr 497/18 w przedmiocie wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem w sprawie ze skargi Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe – Nadleśnictwa Ś. na decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni w L. Ś. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia (...) kwietnia 2018 r. nr (...) w przedmiocie opłaty stałej za pobór wód powierzchniowych do podtrzymania zalewu zbiornika wodnego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie z dnia 8 października 2018 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 8 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku z dnia 19 września 2018 r. Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe – Nadleśnictwa Ś. o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem – odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku i orzekł o zwrocie skarżącemu kwoty 100 zł tytułem wniesionej opłaty sądowej. Sąd stwierdził bowiem, na podstawie stempla pocztowego zamieszczonego na kopercie zawierającego wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, że przesyłka przyjęta została przez placówkę pocztową w dniu 20 września 2018 r. Oznaczało to, że wniosek nadany został z uchybieniem terminu.
Tymczasem z dołączonych do zażalenia na powyższe postanowienie dokumentów w postaci Pocztowej książki nadawczej Nadleśnictwa Ś. wynika, że przesyłkę do WSA we Wrocławiu nadano 19 września 2018 r. (potwierdzenie urzędu pocztowego) oraz Dziennika korespondencyjnego wychodzącego od 01. 2018 r. (pod poz. 1126) wynika podobna data 19 września 2018 r.
W tych okolicznościach Sąd uznał, że Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Nadleśnictwo Ś. dochowało terminu ustawowego do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sąd stwierdził wobec tego, że zażalenie jest oczywiście uzasadnione, albowiem wniosek złożony został skutecznie w ostatnim dniu do dokonania tej czynności procesowej.
Z tego względu orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 195 § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło