II SA/Wr 50/07

WyrokWSA we Wrocławiu2007-03-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski, Sędzia NSA Halina Kremis, Sędzia WSA Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja nakazująca rozbiórkę instalacji wodociągowej, wydana przez D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, jest ważna?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji. Orzeczono również, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. Zasądzono koszty postępowania od organu na rzecz skarżących.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi następców prawnych W. G. (P. G., M. M., B. J.) na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki instalacji wodociągowej. Skarżący domagali się uchylenia decyzji.
Rozstrzygnięcie
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji. Orzeczono, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. Zasądzono koszty postępowania od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. na rzecz skarżących.

Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt II SA/Wr 50/07 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Sędzia NSA Halina Kremis (sprawozdawca) Sędzia WSA Anna Siedlecka Protokolant Anna Biłous po rozpoznaniu na rozprawie w II wydziale w dniu 13 marca 2007 r. sprawy ze skargi następców prawnych W. G. – P. G., M. M., B. J. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki instalacji wodociągowej I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; III. zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. na rzecz skarżących 10 zł kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło