II SA/Wr 507/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 19 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia A. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Wr 507/1 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sąd Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Wr 507/1 w sprawie ze skargi A. K. i J. K. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 16 czerwca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania organu I instancji w sprawie rozbiórki dwóch słupów stanowiących elementy istniejącego wcześniej od strony ulicy ogrodzenia postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 6 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Wr 507/1 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił sporządzoną osobiście przez skarżącego J. K. skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sąd Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 listopada 2011 r. w sprawie ze skargi A. K. i J. K. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia 16 czerwca 2011 r. w przedmiocie umorzenia postępowania organu I instancji w sprawie rozbiórki dwóch słupów stanowiących elementy istniejącego wcześniej od strony ulicy ogrodzenia. Powyższe postanowienie wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie wniesienia zażalenia, w tym także o wymogach z art. 194 § 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (pkt 5 pouczenia) zostało doręczone skarżącemu w dniu 29 lutego 2012 r. (adnotacja na zwrotnym potwierdzeniu odbioru k. 137 akt). Wniesionym do tut. Sądu w dniu 5 marca 2012 r. zażaleniem – skarżący J. K. w imieniu A. K. samodzielnie zaskarżył opisane wyżej postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu. Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Zażalenie sporządzona przez samą stronę, wbrew wymogowi tego przepisu, obarczone jest brakiem nieusuwalnym, skutkującym odrzucenie skargi kasacyjnej, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jak wynika z akt sprawy skarżący J.K. nie jest osobą uprawnioną z mocy ustawy do samodzielnego sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroków Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W tym stanie sprawy sporządzone osobiście przez skarżącego zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, musi zostać potraktowane jako niedopuszczalne. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji.