II SA/Wr 511/07
PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-10-26
Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Siedlecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo informacyjne Samorządowego Kolegium Odwoławczego, dotyczące zniszczenia słupów granicznych i sprzedaży części nieruchomości przez gminę, może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości. Pisma informacyjne, które nie rozstrzygają indywidualnych spraw administracyjnych w formie decyzji i nie zawierają wiążących rozstrzygnięć administracyjnych, nie podlegają kognicji sądu administracyjnego. W przypadku braku odpowiednich norm prawnych umożliwiających rozstrzygnięcie w trybie administracyjnym, skarga na takie pisma jest niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżący J i J.J. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na pismo informacyjne Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. dotyczące zniszczenia słupów granicznych oraz sprzedaży części nieruchomości przez Gminę S. Skarżący zakwalifikowali to pismo jako decyzję administracyjną. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę J i J. J. jako niedopuszczalną z mocy ustawy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Siedlecka, , , po rozpoznaniu w dniu 26 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J i J J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. Nr [...] w sprawie zniszczenia słupów granicznych oraz sprzedaży części nieruchomości należącej do J.J i J.J. przez Gminę S. p o s t a n a w i a odrzucić skargę
W dniu 1 sierpnia 2007 r. J i J.J złożyli w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym skargę na pismo informacyjne Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W z dnia {...] r. Nr [...] w sprawie zniszczenia słupów granicznych oraz sprzedaży od nich części nieruchomości przez Gminę S
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej u.p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt.1-4.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach ( art. 3 § 3 u.p.p.s.a).
Stosownie natomiast do art. 58 § 1 pkt 1) u.p.p.s.a sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 u.p.p.s.a.).
W przedmiotowej sprawie J i J.J. złożyli do tutejszego Sądu skargę na pismo informacyjne Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W z dnia [...] r. Nr [...] w sprawie zniszczenia słupów granicznych oraz sprzedaży od nich części nieruchomości przez Gminę S
Z analizy akt nadesłanych od Burmistrza Miasta i Gminy S a także Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. – wynika, iż zarówno kwestie poruszane w piśmie Burmistrza Miasta i Gminy S z dnia [...] r. znak [...] skierowanym do skarżących J i J.J. jak i w piśmie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W z dnia [...] r. Nr [...] - nazwanych przez skarżących "decyzjami", nie można kwalifikować jako indywidualnych spraw administracyjnych rozstrzyganych w formie decyzji administracyjnej. Brak jest przy tym odpowiednich norm prawnych, które upoważniłyby organy do rozstrzygnięcia w trybie administracyjnym poruszanych w skardze spraw niszczenia znaków granicznych lub sprzedaży części nieruchomości przez Gminę S.
W istocie pisma te jak zasadnie podnosi Samorządowe Kolegium Odwoławcze mają jedynie charakter stricte informacyjny i nie zawierają wiążących rozstrzygnięć administracyjnych i nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kognicji Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, która określają wymienione na wstępie przepisy art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W tym stanie sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1) i § 3 u.p.p.s.a. odrzucił skargę J i J. J. jako niedopuszczalną z mocy ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło