II SA/Wr 520/08
WyrokWSA we Wrocławiu2009-02-19
Skład orzekający: Julia Szczygielska, Olga Białek, Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie wniosku o wydanie odpisu wyroku z uzasadnieniem przez stronę skarżącą na rozprawie uzasadnia umorzenie postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. W sytuacji, gdy skarżący na rozprawie cofnął wniosek o wydanie odpisu wyroku z uzasadnieniem, a został pouczony o prawidłowym sposobie składania takiego wniosku, sąd umarza postępowanie na podstawie art. 161 § 1 PPSA, stosując odpowiednio przepisy o wyrokach zgodnie z art. 166 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący M. B. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Na rozprawie w dniu 19 lutego 2009 r. skarżący cofnął wcześniej złożony wniosek o wydanie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Sąd, po pouczeniu skarżącego o prawidłowym sposobie składania wniosku, uznał, że zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd umorzył postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska, Asesor WSA Olga Białek, Sędzia NSA Halina Kremis (sprawozdawca), Protokolant Izabela Krajewska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 19 lutego 2009r. sprawy ze skargi M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia 10 lipca 2008r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia zmiany ostatecznej decyzji w sprawie nieodpłatnego przyznania na własność zabudowanej działki oddala skargę
W dniu 9 lutego 2009 roku skarżący M. B. wniósł wniosek o wydanie odpisu wyroku na wniesioną skargę od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego znak [...] z dnia 10 lipca 2008 r.
Następnie na rozprawie dnia 19 lutego 2009 r. oświadczył do protokołu, że cofa ten wniosek. Na tej samej rozprawie zapadł w sprawie wyrok i pouczono skarżącego o środkach i terminach odwoławczych.
W zaistniałym stanie faktycznym Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania ze wskazanego wyżej wniosku.
W myśl bowiem art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr153 poz.1270 ze zm.) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania: (między innymi) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Stosownie zaś do treści art. 166 tej ustawy do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Reasumując, ponieważ skarżący został pouczony jak w prawidłowy i zgodny z procedurą sposób składać wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem należało orzec jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło