II SA/Wr 520/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-12-27
Skład orzekający: Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie sądu administracyjnego, które zostało prawomocnie zakończone, może zostać uchylone na podstawie zmiany okoliczności sprawy, gdy Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że pisma skarżących nie stanowiły wniosku o wyłączenie sędziów?Ratio decidendi
Postanowienie sądu administracyjnego, które nie kończy postępowania, może zostać uchylone i zmienione na podstawie zmiany okoliczności sprawy, nawet jeśli jest prawomocne, zgodnie z art. 165 PPSA. W sytuacji, gdy Naczelny Sąd Administracyjny prawomocnie przesądził, że pisma skarżących nie stanowiły wniosku o wyłączenie sędziów, dalsze funkcjonowanie w obrocie prawnym postanowienia WSA oddalającego wniosek o wyłączenie sędziów stało się niecelowe i podlegało uchyleniu.Stan faktyczny
Skarżący D. W. i M. W. wnieśli skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w sprawie uzgodnienia dotyczącego budowy zbiornika na nieczystości. W toku postępowania WSA we Wrocławiu oddalił ich wniosek o wyłączenie kilkudziesięciu sędziów. Skarżący wnieśli zażalenie na to postanowienie, a następnie na zarządzenie dotyczące wpisu sądowego. Dodatkowo złożyli uzupełniający wniosek o wyłączenie sędziów, co doprowadziło do przekazania akt NSA. NSA postanowieniem z dnia 29 listopada 2013 r. odmówił wyznaczenia innego sądu, uznając sprawę za zakończoną.Rozstrzygnięcie
I. uchylono postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 lipca 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 520/12; II. odrzucono zażalenie D. W. i M. W. na postanowienie opisane w pkt I; III. uchylono zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 października 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 520/12; IV. odrzucono zażalenie D. W. i M. W. na zarządzenie opisane w pkt III; V. umorzono postępowanie w przedmiocie przyznania D. W. i M.W. prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 27 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia w sprawie uzgodnienia w zakresie ochrony gruntów rolnych zamierzenia inwestycyjnego polegającego na budowie zbiornika na nieczystości płynne o charakterze socjalno-bytowym postanawia: I. uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 lipca 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 520/12; II. odrzucić zażalenie D. W. i M. W. na postanowienie opisane w pkt I; III. uchylić zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 października 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 520/12; IV. odrzucić zażalenie D. W. i M. W. na zarządzenie opisane w pkt III; V. umorzyć postępowanie w przedmiocie przyznania D. W. i M.W. prawa pomocy.
Postanowieniem z dnia 16 lipca 2013 r. (sygn. akt II SA/Wr 520/12) Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił wniosek D. W. i M. W. o wyłączenie kilkudziesięciu sędziów od orzekania w niniejszej sprawie, a co do jednego sędziego umorzył postępowanie.
D. W. i M. W. wnieśli zażalenie na to postanowienie. Na skutek zażalenia wydano zarządzenie z dnia 14 października 2013 r. o ustaleniu wpisu sądowego od tego środka zaskarżenia. Na to zarządzenie D. i M. W. wnieśli zażalenie i złożyli wniosek o przyznanie im prawa pomocy.
Dodatkowo D. i M. W. wnieśli uzupełniający wniosek o wyłączenie pozostałych sędziów WSA we Wrocławiu, co zaowocowało przedstawieniem akt niniejszej sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu z wnioskiem o wyznaczenie innego sądu do rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziów.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 29 listopada 2013 r. (sygn. akt II OW 164/13) odmówił wyznaczenia innego wojewódzkiego sądu administracyjnego. W uzasadnieniu tego prawomocnego postanowienia wskazano, że sprawa o sygn. akt II SA/Wr 520/12 została prawomocnie zakończona i postępowanie w tej sprawie jest zakończone. Tym samym Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że pisma skarżących nie są wnioskiem o wyłączenie sędziów i nie wymagają rozpoznania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
W świetle argumentacji zaprezentowanej w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 listopada 2013 r. (sygn. akt II OW 164/13) należało stwierdzić, że postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 lipca 2013 r. (sygn. akt II SA/Wr 520/12) musiało zostać uchylone. W myśl art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Zdaniem sądu rozpoznającego niniejszą sprawę, doszło do zmiany okoliczności sprawy, albowiem Naczelny Sąd Administracyjny prawomocnie przesądził, że w niniejszej sprawie po odrzuceniu skargi D. W. i M. W. nie złożyli w istocie wniosku o wyłączenie sędziów, który wymagałby rozpoznania. Skoro tak, to dalsze funkcjonowanie w obrocie prawnym postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 lipca 2013 r. (sygn. akt II SA/Wr 520/12) było niecelowe i rozstrzygnięcie to należało uchylić, o czym postanowiono w pkt I sentencji niniejszego postanowienia.
W związku z tym, że w pkt I sentencji orzeczono o uchyleniu postanowienia z dnia 16 lipca 2013 r., to należało konsekwentnie odrzucić zażalenie D. W. i M. W. na to postanowienie. Nie jest dopuszczalne nadanie dalszego biegu zażaleniu na rozstrzygnięcie, które zostało wyeliminowane z obrotu prawnego. W tym stanie rzeczy zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. należało zażalenie odrzucić (pkt II sentencji).
W dalszej kolejności należało uchylić zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 października 2013 r. (sygn. akt II SA/Wr 520/12) o ustaleniu wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie z dnia 16 lipca 2013 r. Skoro bowiem uchylono zaskarżone postanowienie i odrzucono zażalenie na to postanowienie, to nie może w obrocie pozostać zarządzenie o ustaleniu wpisu sądowego od tegoż zażalenia. Wobec tego w pkt III sentencji orzeczono po myśli art. 165 w związku z art. 167 p.p.s.a.
Następnie w związku z tym, że w pkt III sentencji niniejszego postanowienia orzeczono o uchyleniu zarządzenia z dnia 14 października 2013 r., to należało konsekwentnie odrzucić zażalenie D. W. i M. W. na to zarządzenie. Nie jest dopuszczalne nadanie dalszego biegu zażaleniu na zarządzenie, które zostało wyeliminowane z obrotu prawnego. W tym stanie rzeczy zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. należało zażalenie odrzucić, o czym postanowiono w pkt IV sentencji.
Natomiast jeśli chodzi o złożony przez D. W. i M. W. wniosek o przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie, to postępowanie w tym zakresie podlegało umorzeniu, ponieważ – jak wynika z akt sprawy – postępowanie sądowoadministracyjne zostało zakończone. Ostatni z wniosków o przyznanie prawa pomocy złożono w dniu 4 listopada 2013 r. w reakcji na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, który to obowiązek uiszczenia wpisu odpadł, a zatem na obecnym etapie nie zachodzi konieczność rozpoznawania jakiegokolwiek wniosku o przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie. W tym stanie rzeczy należało, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 243 § 1 p.p.s.a., umorzyć postępowanie w przedmiocie przyznania D. W. i M. W. prawa pomocy w niniejszej sprawie (pkt V sentencji).
Mając na uwadze poczynione rozważania, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło