II SA/Wr 521/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 6 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. Sz. w sprawie ze skargi L. K. i K. Sz. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia przywrócić K. Sz. termin do uiszczenia wpisu. Pismem z dnia 8 sierpnia 2011 r. sekretariat Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu – w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 2 sierpnia 2011 r. – wezwał skarżącą K. Sz. do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni od daty otrzymania tego pisma pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka zawierająca powyższe pismo i zarządzenie została odebrana przez dorosłego domownika (siostrę skarżącej) w dniu 11 sierpnia 2011 r. K.Sz. w dniu 26 sierpnia 2011 r. uiściła wpis i złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jego uiszczenia. We wniosku tym podała, że "z różnych względów przedłuża się czas" jej okresowego pobytu poza miejscem stałego zameldowania i dlatego odbiór listu poleconego z Sądu zawierającego wezwanie do uiszczenia wpisu potwierdziła jej siostra. Była ona przekonana, że list ten zawiera jedynie odpowiedź Samorządowego Kolegium Odwoławczego na skargę i dlatego nie otworzyła go. Skarżąca z uwagi na stan zdrowia nie mogła niezwłocznie przyjechać do Wrocławia i dopiero powróciwszy do domu w niedzielę 21 sierpnia 2011 r. zapoznała się z treścią przesyłki poleconej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1), przy czym w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych (§ 5). W rozpatrywanej sprawie nie budzi wątpliwości fakt, że skarżąca nie uiściła wpisu w ciągu 7 dni od daty otrzymania pisma zawierającego wezwanie do jego uiszczenia oraz że przesyłkę zawierającą to wezwania odebrała w dniu 11 sierpnia 2011 r. jej siostra. Mając na uwadze treść oświadczenia złożonego przez skarżącą K. Sz. dotyczącego przyczyn uiszczenia wpisu po terminie stwierdzić należy, iż skarżąca uprawdopodobniła, że z uwagi na swoją sytuację osobistą i stan zdrowia nie mogła w terminie zapoznać się z treścią przesyłki zawierającej wezwanie do uiszczenia wpisu. Przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu 21 sierpnia 2011 r., kiedy to K.Sz. po powrocie do domu zapoznała się z treścią przesyłki poleconej odebranej przez jej siostrę. Uiszczając zatem w dniu 26 sierpnia 2011 r. opłatę sądową i składając tego samego dnia wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu skarżąca dochowała wymogów określonych w art. 87 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W tym stanie rzeczy, zgodnie z art. 87 cytowanej wyżej ustawy, należało orzec jak w sentencji postanowienia.