II SA/Wr 527/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-08-23
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinien zostać przyznany częściowy zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że sytuacja materialna wnioskodawcy uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Zastosowano przepis art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, który stanowi, że prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
Skarżąca H.Z. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. Skarżąca przedstawiła szczegółowe informacje dotyczące swoich dochodów (emerytura), wydatków (rachunki, lekarstwa, materiały budowlane), a także sytuacji materialnej i zdrowotnej członków jej rodziny (dzieci, wnuki).Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H.Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W.z dnia ... w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji i nakazania inwestorowi rozbiórki samowolnie wybudowanych dwóch tymczasowych obiektów budowlanych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W skardze złożonej na wyżej opisaną decyzję skarżąca wystąpiła o zwolnienie jej od kosztów sądowych.
W piśmie z dnia 5 sierpnia 2013 r. skarżąca oświadczyła, że posiadany przez nią sprzęt RTV i AGD kosztował łącznie ok. 3000 zł i płaciła za niego w ratach, za siatkę ogrodzeniową musiała zapłacić 180 zł, a koszt lekarstw wynosi 200 zł. Z załączonych do pisma dokumentów wynika, że otrzymuje świadczenie emerytalne w wysokości 1.178, 32 zł; jej córka ze stosunku pracy otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 1.215, 07 zł; koszt materiałów budowlanych związanych z remontem- 227, 92 zł; opłata za wodę- 65, 12 zł; kwartalna rata podatku od nieruchomości- 70 zł; opłata za telewizję- 30 zł, za energię elektryczną- 107, 83 zł.
We wniosku złożonym na urzędowym formularzu skarżąca oświadczyła, że jest wdową, ma 87 lat, gospodarstwo domowe prowadzi z trójką dorosłych dzieci, pełnoletnim wnukiem i nastoletnią wnuczką (otrzymuje ona świadczenie alimentacyjne w wysokości 450 zł). Dodała, że starszy syn i wnuk są osobami bezrobotnymi bez prawa do zasiłku, a jej młodszy syn (otrzymuje zasiłek socjalny w wysokości 529 zł) jest po operacji krwiaka mózgu i wymaga stałej opieki neurologicznej oraz leczenia.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)).
Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło