II SA/Wr 531/03

PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-04-12

Skład orzekający: Józef Kremis, Bogumiła Kalinowska, Anetta Chołuj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, motywowane chęcią uregulowania sporu w drodze ugody, jest dopuszczalne w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie na skutek cofnięcia skargi przez stronę skarżącą, uznając je za dopuszczalne. Cofnięcie skargi jest wiążące dla sądu, chyba że zmierza do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W tym przypadku sąd nie dopatrzył się takich przesłanek, a podstawę prawną stanowiły przepisy PPSA dotyczące cofnięcia skargi i zwrotu wpisu.
Stan faktyczny
Zespół Opieki Zdrowotnej w J. zaskarżył decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia 21 lutego 2003 r., nakazującą zaprzestanie świadczenia usług medycznych przez poradnię chirurgiczną. Strona skarżąca cofnęła skargę, wskazując na możliwość rozstrzygnięcia sporu w drodze negocjacji i ugody. Sprawa, wniesiona pierwotnie do NSA przed 1 stycznia 2004 r., została przekazana do rozpoznania WSA we Wrocławiu.
Rozstrzygnięcie
I. umorzyć postępowanie; II. zwrócić stronie skarżącej 5 (pięć) zł wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Józef Kremis (sprawozdawca) Sędziowie WSA Bogumiła Kalinowska Asesor WSA Anetta Chołuj Protokolant Jolanta Ryndak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi Zespołu Opieki Zdrowotnej w J. na decyzje Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia 21 lutego 2003 r. Nr [...] w przedmiocie zaprzestania świadczenia usług medycznych przez poradnię chirurgiczną postanawia: I. umorzyć postępowanie; II. zwrócić stronie skarżącej 5 (pięć) zł wpisu od skargi. Przedmiotem skargi wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez Zespół Opieki Zdrowotnej w J. stała się decyzja decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia 21 lutego 2003 r. (nr [...]) zobowiązująca adresata rozstrzygnięcia do zaprzestania świadczenia usług medycznych przez poradnię chirurgiczną. W piśmie z dnia 11 kwietnia 2005 r., skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, strona skarżąca oświadczyła, że cofa wymienioną wcześniej skargę, gdyż sporna kwestia podlega negocjacjom i zostanie rozstrzygnięta w drodze ugody. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sprawach tych stosuje się jedynie dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych (art. 97 § 2). Według art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie strona skarżąca cofnęła skargę, uzasadniając tę czynność uregulowaniem sporu w drodze negocjacji i ugody, sąd zaś nie dopatrzył się w tej czynności procesowej przesłanek do uznania jej za niedopuszczalną w rozumieniu art. 60 zdanie drugie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przeto - stosownie do dyspozycji art. 161 § 1 pkt 1 tej ustawy - należało orzec jak w punkcie I postanowienia. Podstawę prawną orzeczenia o zwrocie połowy uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu stanowi art. 232 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż cofnięcie skargi nastąpiło przed rozpoczęciem posiedzenia, na które skierowano sprawę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło