II SA/Wr 531/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-07-14
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego do sporządzenia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego sytuacja materialna, uwzględniając dochody, wydatki na utrzymanie, koszty leczenia i spłatę zobowiązań, uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego do sporządzenia skargi kasacyjnej. Zastosowanie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 PPSA pozwala na częściowe przyznanie prawa pomocy, gdy wnioskodawca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący M. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego do sporządzenia skargi kasacyjnej. Wcześniej referendarz sądowy przyznał mu prawo pomocy jedynie w części dotyczącej zwolnienia z wpisu sądowego ponad kwotę 100 zł. Skarżący przedstawił swoją trudną sytuację materialną, wskazując na niskie dochody, wysokie wydatki na utrzymanie, leczenie, spłatę zobowiązań oraz korzystanie z pomocy finansowej córki.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K.o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miejskiej w L. z dnia 19 czerwca 2009 r. Nr XL/358/09 w przedmiocie rozpatrzenia skargi na działalność Prezydenta Miasta L. i Dyrektora Zarządu Gospodarki Mieszkaniowej w L. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.
Postanowieniem z dnia 26 listopada 2009 r. referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi w zakresie przekraczającym kwotę 100 zł.
We wniosku z dnia 19 czerwca 2010 r. skarżący wystąpił o przyznanie mu "adwokata, radcy prawnego lub innej osoby do sporządzenia skargi kasacyjnej". W uzasadnieniu wniosku wskazał, że gospodarstwo domowe prowadzi z żoną, łączny ich dochód wynosi 3.222,20 zł, oboje są osobami w podeszłym wieku i cierpiącymi na liczne przewlekłe schorzenia, a swoje wydatki określił następująco: czynsz- 385 zł; opłata za wodę- 95 zł; za energię elektryczną- 99 zł; za gaz- 390-600 zł; za telefony- 105 zł; za ubezpieczenie – 140 zł; koszt lekarstw i badań- ok. 1100 zł, ubezpieczenie mieszkania i altanki - 740 zł. Nadto dodał, że nadal spłacają raty za wykonanie: protezy, okularów, zakup aparatu słuchowego i zabieg usunięcia zaćmy żony.
We wniosku złożonym w dniu 8 lipca 2010 r. na urzędowym formularzu skarżący powtórzył żądanie i swoją wcześniejsza argumentację. Skarżący poinformował nadto, że w razie potrzeby korzysta z żoną z pomocy finansowej córki przebywającej w U..
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Mając na uwadze obecny etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło