II SA/Wr 531/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-11-26
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego może zostać uwzględniony w części, jeśli skarżący jest w stanie uiścić część kosztów sądowych, a jego sytuacja materialna, mimo schorzeń i podeszłego wieku, nie uzasadnia całkowitego zwolnienia?Ratio decidendi
Prawo pomocy w częściowym zwolnieniu z kosztów sądowych może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W sytuacji, gdy skarżący sam deklaruje możliwość uiszczenia części wpisu, a jego dochody (wraz z małżonkiem) są znaczące jak na polskie warunki, a wydatki nie zostały w pełni udokumentowane, zasadne jest przyznanie prawa pomocy jedynie w części, a odmowa w pozostałym zakresie.Stan faktyczny
Skarżący M. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi na uchwałę Rady Miejskiej. W odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia braków skargi, skarżący wskazał na trudną sytuację materialną, podeszły wiek, liczne schorzenia oraz wysokie wydatki, jednocześnie deklarując możliwość uiszczenia części wpisu. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
1. Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi w zakresie przekraczającym kwotę 100 zł. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miejskiej w L. z dnia [... ] Nr [...] w przedmiocie rozpatrzenia skargi na działalność Prezydenta Miasta L. i Dyrektora Zarządu Gospodarki Mieszkaniowej w L. postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi w zakresie przekraczającym kwotę 100 zł (sto złotych); 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 300 zł, skarżący wystąpił o zwolnienie go z kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu, że gospodarstwo domowe prowadzi z żoną, łączny ich dochód wynosi 3.083, 49 zł, oboje są osobami w podeszłym wieku i cierpiącymi na liczne przewlekłe schorzenia.
We wniosku złożonym w dniu 23 listopada 2009 r. na urzędowym formularzu skarżący zażądał zwolnienia z wpisu sądowego od skargi oświadczając, że jest w stanie uiścić wpis w wysokości 50-80 zł, a swoje wydatki określił następująco: czynsz- 385 zł; opłata za wodę- 89 zł; za energię elektryczną- 94 zł; za gaz- 380-600 zł; za telefony- 105 zł; za ubezpieczenie – 120 zł; koszt lekarstw i badań- ok. 1000 zł. Nadto dodał, że w ostatnim okresie zobowiązany był ponosić następujące koszty: wykonanie protezy- 800 zł; zakup okularów- 240 zł; zakup aparatu słuchowego- 100 zł; zabieg usunięcia zaćmy- 1700 zł; ubezpieczenie mieszkania- 380 zł. Skarżący poinformował, że w razi potrzeby korzystają z pomocy finansowej córki przebywającej w U.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Podniesione przez skarżącego w toku postępowania okoliczności wskazują na zasadność uwzględnienia wniosku w części. Konieczność partycypowania przez skarżącego w kosztach sądowych znajduje uzasadnienie w posiadanej przez niego sytuacji materialnej, w szczególności, iż sam wnioskodawca przyznał, iż jest w stanie uiścić wpis sądowy w wysokości 80 zł. Przyznanie prawa pomocy to w istocie "kredytowanie" kosztów postępowania z budżetu Państwa (czyli jest to dodatkowe obciążenie innych obywateli) i dlatego winno być udzielane wyjątkowo. W przypadku ubogiego społeczeństwa, jakim jest społeczeństwo polskie, prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na ten cel z jakichkolwiek źródeł. Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie domowym, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami. Do oceny możliwości uiszczenia przez skarżącego kosztów sądowych nie jest istotne źródło, z którego czerpie on środki na koszty swego utrzymania (może to być m.in. wsparcie finansowe najbliższej rodziny np. córki przebywającej w U. czy pożyczka od osób trzecich). Podkreślić należy, że jeśli skarżący uważa, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej (w tym nie stać go na prowadzenie postępowania sądowego) to może dochodzić od swoich dzieci stałego świadczenia alimentacyjnego (art. 87 i 128 KRiO). Co istotne-skarżący wraz z żoną nie mają nikogo na utrzymaniu, dochody uzyskiwane przez nich są jak na warunki polskie znaczące (3.083, 49 zł), a deklarowana wysokość wydatków nie została- mimo wezwania- udokumentowana (a więc nie wiadomo czy są to aktualne miesięczne koszty, a tylko takie mogą być uwzględniane przy ocenie wniosku). W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło