II SA/Wr 534/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawie ze skargi I. P. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki pokrycia dachowego w całości oraz więźby dachowej części podstawowej budynku na budynku mieszkalnym jednorodzinnym postanawia: I. zawiesić postępowanie; II. podjąć postępowanie z udziałem w charakterze uczestników J. P. i A. P., będących następcami prawnymi zmarłego uczestnika postępowania R. P.. Uzasadnienie: Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 12 października 2010 r. wyznaczono termin rozprawy na dzień 16 listopada 2010 r. Przesyłka adresowana do jednego z uczestników postępowania R. P. zawierająca zawiadomienie o rozprawie została zwrócona do nadawcy z adnotacją, że adresat nie żyje. W dniu [...]wpłynęło do Sądu pismo skarżącej informujące o śmierci męża R. P. wraz z odpisem skróconym aktu zgonu, z którego wynika, że uczestnik zmarł w dniu 10 września 2010r. Na rozprawie w dniu 16 listopada 2010 r. pełnomocnik skarżącej podając adresy pełnoletnich spadkobierców zmarłego uczestnika –A. P. i J. P., wniósł o zawieszenie postępowania i odroczenie rozprawy celem dostarczenia prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku po R.P. W dniu 22 listopada 2010 r. wpłynęło pismo pełnomocnika skarżącej wraz z odpisem postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 21 października 2010 r. sygn. akt [...]o stwierdzeniu nabycia spadku po R.P.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W niniejszej sprawie Sąd powziął wiadomość o śmierci uczestnika postępowania. Z nadesłanego na wezwanie Sądu skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że uczestnik zmarł w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. Powyższa okoliczność obligowała więc Sąd do zawieszenia postępowania. O powyższym Sąd orzekł w pkt I sentencji postanowienia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. Z kolei na podstawie art. 128 §1 pkt 1 wobec wskazania następców prawnych zmarłego należało orzec jak w pkt II sentencji postanowienia.