II SA/Wr 535/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-11-28

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wykazująca trudną sytuację materialną, bezrobotna, samotna i chora, spełnia przesłanki do zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku skarżącej, która jest osobą ubogą, bezrobotną, samotną, chorą, w podeszłym wieku, z orzeczonym lekkim stopniem niepełnosprawności i ponoszącą znaczące wydatki na utrzymanie, zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie, ponieważ nie posiada ona środków na pokrycie kosztów sądowych ani wynagrodzenia pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, w tym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu, wskazując na swoją trudną sytuację materialną, bezrobocie, samotność i chorobę. Do wniosku dołączyła rachunki potwierdzające ponoszone przez nią wydatki na utrzymanie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nałożenia na skarżącą- inwestora samowolnie wykonanych robót budowlanych polegających na wybudowaniu balkonu i wymianie okien w lokalu mieszkalnym- obowiązek sporządzenia i dostarczenia oceny technicznej wykonanych robót budowlanych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 100 zł, skarżąca wystąpiła o zwolnienie jej z kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu wskazując w uzasadnieniu, że jest osobą ubogą, bezrobotną, samotną i chorą. Dodała, że jest zadłużona u swojej dalszej i bliższej rodziny - osoby te regulują za nią opłaty związane z utrzymaniem domu. We wniosku złożonym w dniu 17 listopada 2008 r. na urzędowym formularzu skarżąca oświadczyła, że jest w podeszłym wieku, cierpi na chorobę zwyrodnieniową kręgosłupa, jest bezdzietną wdową, ma orzeczony lekki stopień niepełnosprawności. Z załączonych do wniosku rachunków wynika, że wnioskodawczyni zobowiązana jest ponosić następujące wydatki: opłata za gaz- 58, 40 zł; za energię elektryczną- 182, 40 zł; za wodę i ścieki- 65 zł; rata podatku od nieruchomości - 33, 80 zł; wywóz śmieci- 19, 02 zł. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności wynika bowiem, że nie posiada ona środków na poniesienie kosztów sądowych czy kosztu wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło