II SA/Wr 562/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-02-26

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy przedstawione okoliczności materialne, znajdujące potwierdzenie w dokumentach, wskazują, że poniesienie kosztów sądowych lub kosztu wynagrodzenia pełnomocnika pozbawiłoby wnioskodawcę środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb, zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżąca J. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazała, że jest emerytką z orzeczoną całkowitą niezdolnością do pracy i samodzielnej egzystencji, a jej syn jest rencistą z całkowitą niezdolnością do pracy. Z przedstawionych dokumentów wynikało, że rodzina ponosi znaczne wydatki na leki i opał, a łączny dochód jest niski.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji Burmistrza Gminy i Miasta w Ś. z dnia [...] zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. We wniosku złożonym w dniu 20 lutego 2008 r. na urzędowym formularzu skarżąca J. K. wystąpiła o zwolnienie jej z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata wskazując w uzasadnieniu, iż jest "emerytką z orzeczoną całkowitą niezdolnością do pracy i samodzielnej egzystencji, prowadzący z nią gospodarstwo domowe syn jest rencistą z orzeczoną całkowitą niezdolnością do pracy, a mąż rencista choruje na nogi". Dodała, iż w związku z powyższym z uzyskiwanego dochodu (łącznie 1.756, 72 zł) znaczne środki przeznaczają na lekarstwa, a aktualnie także znaczny koszt w ich budżecie domowy stanowi zakup opału. Z załączonych do pisma z dnia 21 lutego 2008 r. rachunków wynika, iż rodzina skarżącej zobowiązana jest ponosić następujące wydatki: koszt lekarstwa- ok. 300 zł; opłata za energię elektryczną - 21, 25 zł; za telefon- 32, 66 zł; podatek od nieruchomości (na kwartał) - 83 zł. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Mając na uwadze obecny etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną rodziny wnioskodawczyni uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności, znajdujących potwierdzenie w złożonych dokumentach, wynika bowiem, że poniesienie przez nią kosztów sądowych czy kosztu wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika mogłoby pozbawić ją środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło