II SA/Wr 568/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-03-14
Skład orzekający: Władysław Kulon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, które nie zostało uzupełnione o brakujący odpis dla wszystkich stron postępowania, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, które nie zostało uzupełnione o brakujący odpis dla wszystkich stron postępowania, powinno zostać odrzucone. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, brak odpisu pisma strony stanowi brak formalny, który uniemożliwia nadanie mu prawidłowego biegu. Po bezskutecznym wezwaniu do uzupełnienia tego braku, sąd jest zobowiązany do odrzucenia zażalenia.Stan faktyczny
E. G. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 grudnia 2015 r. o odmowie dopuszczenia go do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania. W zażaleniu wniósł o zwolnienie z kosztów i przyznanie pełnomocnika z urzędu, co zostało oddalone. Następnie E. G. został wezwany do uzupełnienia braków zażalenia poprzez nadesłanie jednego odpisu, jednak nie uczynił tego w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Władysław Kulon po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 14 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Wr 568/15 o odmowie dopuszczenia do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania w sprawie ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Gminy Udanin z dnia 30 stycznia 2015 r. nr IV.14.2015 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru obrębu Różana postanawia: odrzucić zażalenie.
W pkt II postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu
z dnia 10 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Wr 568/15 odmówiono dopuszczenia E. G. do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania. Odpis postanowienia doręczono E. G. w dniu 4 stycznia 2016 r. (dowód doręczenia: k. 242 akt sądowych).
E. G. wniósł zażalenie na ww. postanowienie zaskarżając je w całości. W zażaleniu wniósł o zwolnienie z kosztów postępowania i przyznanie pełnomocnika z urzędu. Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 3 lutego 2016 r. (k. 222 akt sądowych) oddalił ten wniosek. Sprzeciwu od tego postanowienia E. G. nie wniósł.
Wobec tego pismem z dnia 19 lutego 2016 r. wezwano E. G. do usunięcia braków zażalenia na postanowienie Sądu z dnia 10 grudnia 2015 r. poprzez nadesłanie 1 jego odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego. Wezwanie zawierało pouczenie, że nieuzupełnienie braku w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, będzie skutkować odrzuceniem zażalenia. Wezwanie zostało doręczone w dniu 22 lutego 2016 r. (odbiór przesyłki pokwitowała żona E. G. - dowód doręczenia: k. 249 akt sądowych).
Jak wynika z akt sprawy, nie nadesłano brakującego odpisu zażalenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 47 § 1 w związku z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) do zażalenia należy dołączyć jego odpisy w celu doręczenia ich pozostałym stronom postępowania. Brak zażalenia w tym zakresie jest brakiem formalnym, uniemożliwiającym nadanie zażaleniu prawidłowego biegu i nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów zażalenia przez sąd (na temat odpisów skargi - zob. uchwałę 7 sędziów NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, Orzeczenia.nsa.gov.pl). Dlatego też po myśli art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni.
Wobec tego, że E. G. do zażalenia dołączył cztery jego odpisy, a podmiotów, którym odpisy zażalenia należy doręczyć jest w niniejszej sprawie pięć (skarżący, organ i 3 podmioty będące adresatami postanowienia Sądu z dnia 10 grudnia 2015 r.), wezwano E. G. do uzupełnienia braku zażalenia poprzez nadesłanie 1 odpisu zażalenia w terminie 7 dni. Wezwanie zostało doręczone w dniu 22 lutego 2016 r. Termin 7-dniowy do uzupełnienia braków zażalenia upływał zatem z dniem 29 lutego 2016 r. W terminie tym nie nadesłano brakującego odpisu zażalenia.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło