II SA/Wr 570/19

PostanowienieWSA we Wrocławiu2020-02-12

Skład orzekający: Władysław Kulon

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego złożony po terminie, ale nadany w placówce pocztowej w ostatnim dniu terminu, jest skuteczny?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Pomimo nadania pisma w placówce pocztowej w ostatnim dniu terminu, sąd stwierdził, że faktyczne doręczenie pisma do sądu nastąpiło po jego upływie, co skutkuje bezskutecznością wniosku.
Stan faktyczny
Strona złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego. Wyrok został oddalony, a siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o uzasadnienie upłynął 6 lutego 2020 r. Wniosek, opatrzony datą 4 lutego 2020 r., został nadany w placówce pocztowej 7 lutego 2020 r. Sąd uznał, że wniosek został złożony po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Władysław Kulon po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 12 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W.-K. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 stycznia 2020 r., sygn. akt II SA/Wr 570/19 w sprawie ze skargi M.W.-K. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 28[...]r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w części dotyczącej doprowadzenia ściany budynku nr [...] do stanu pierwotnego, a w pozostałym zakresie utrzymania w mocy decyzji nakazującej rozbiórkę postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Skarga w niniejszej sprawie została oddalona wyrokiem z dnia 30 stycznia 2020 r., co oznacza, że uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, o czym stanowi art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 t.j..; dalej: p.p.s.a.). Sąd ustalił, że siedmiodniowy termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku biegł w niniejszej sprawie od dnia jego ogłoszenia, tj. od 30 stycznia 2020 r. i zakończył swój bieg dnia 6 lutego 2020 r. (czwartek). Tymczasem wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku opatrzony datą 4 lutego 2020 r. został wniesiony za pośrednictwem polskiego operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w dniu 7 lutego 2020 r. Uwzględniając, że oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu (art. 83 § 3 p.p.s.a.), Sąd stwierdził, że rozpoznawany wniosek został zgłoszony po upływie terminu do dokonania tej czynności procesowej. W tej sytuacji, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. należało odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło