II SA/Wr 579/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. i Z. Ch. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy nabycia z mocy prawa własności nieruchomości postanawia: odrzucić skargę P. i Z. Ch. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Burmistrza Sz. P. z dnia [...] Nr [...] odmawiającą Z. Ch. i P. Ch. nabycia z mocy prawa własności nieruchomości położonej w Sz. P. przy ul. U. [...] w granicach działki nr [...] obręb [...] o pow. [...]. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w J. G. wniosło o jej odrzucenie z uwagi na wniesienie jej po terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W rozpatrywanej sprawie zaskarżoną decyzję doręczono skarżącym w dniu 6 września 2003 r. Natomiast skarga do sądu administracyjnego została wniesiona osobiście w dniu 7 października 2004r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął jednak w dniu 6 października 2004 r. Z akt sprawy wynika ponadto, iż w zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] zamieszczono pouczenie, że strona może zaskarżyć tą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z powodu naruszenia prawa lub interesu prawnego – za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G., w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania. Zatem skarżący zostali prawidłowo pouczeni w zaskarżonej decyzji o terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Dotąd powiedziane prowadzi do wniosku, iż wniesiona skarga jest niedopuszczalna i jako taka na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270) podlegała odrzuceniu. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.