II SA/Wr 598/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-09-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, zgodnie z art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sytuacji, gdy obie strony postępowania zgodnie wniosły o zawieszenie, sąd powinien uwzględnić ten wniosek.Stan faktyczny
Wojewoda Dolnośląski złożył skargę na uchwałę Rady Gminy Kondratowice dotyczącą uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W odpowiedzi na skargę złożono wniosek o zawieszenie postępowania do czasu naprawienia wskazanych uchybień. Wojewoda Dolnośląski również wniósł o zawieszenie postępowania.Rozstrzygnięcie
Postępowanie zostało zawieszone.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 26 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Gminy Kondratowice z dnia 8 czerwca 2011 r. Nr X/49/2011 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miejscowości Księginice Wielkie postanawia zawiesić postępowanie.
W odpowiedzi na skargę złożono wniosek o zawieszenie postępowania "do czasu naprawienia wskazanych w skardze uchybień".
Ustosunkowując się do tego wniosku Wojewoda Dolnośląski wniósł o zawieszenie postępowania na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) na zgodny wniosek stron.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
W niniejszej sprawie obie strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło