II SA/Wr 599/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Dominik Dymitruk po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi D. O. oraz P. S. – następców prawnych po zmarłej T. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 31 lipca 2023 r. Nr SKO/PP-412/37/2023 w przedmiocie ustalenia lokalizacji celu publicznego polegającej na budowie instalacji radiokomunikacyjnej postanawia: odrzucić skargę. T. S., pismem z dnia 6 września 2023 r., wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 31 lipca 2023 r. (Nr SKO/PP-412/37/2023) w przedmiocie ustalenia lokalizacji celu publicznego polegającej na budowie instalacji radiokomunikacyjnej. Sąd powziął informację o zgonie skarżącej - T. S. 8 marca 2024 r. Natomiast na podstawie zarządzenia z dnia 11 kwietnia 2024 r. do akt niniejszej sprawy włączono poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię aktu zgonu T. S. nadesłanego przez Urząd Stanu Cywilnego w L. do sprawy o sygn. akt II SA/Wr 593/23. Po ustaleniu zaś spadkobierców zmarłej na podstawie prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w L. z dnia 27 maja 2024 r. (sygn. akt [...]) o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłej, w miejsce dotychczasowej skarżącej wstąpili D. O. oraz P. S. (dalej: skarżący). W wykonaniu zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II z dnia 22 lipca 2025 r. wezwano skarżących do uiszczenia solidarnie wpisu od skargi w wysokości 500 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłki zawierające powyższe wezwanie, skierowane na wynikające z akt sprawy adresy skarżących, pozostały w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia na dzień 11 sierpnia 2025 r. w przypadku oby skarżących (na podstawie zwrotnych potwierdzeń odbioru znajdujących się w akrach sądowych - k. 118 i 119 akt sądowych). W zakreślonym terminie skarżący nie uiścili wymaganego wpisu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Stosownie do art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami o których mowa w § 1, są skarga, sprzeciw od decyzji, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania. W myśl zaś art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W sytuacji, gdy od skargi nie został uiszczony wpis, strona wnosząca ten środek zaskarżenia powinna na wezwanie sądu w terminie siedmiu dni uiścić wskazaną kwotę. Zaniedbanie tego obowiązku skutkuje obligatoryjnym odrzuceniem skargi, o czym stanowi art. 220 § 3 p.p.s.a. W realiach niniejszej sprawy, Sąd wezwał skarżących do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłki zawierające powyższe wezwanie, skierowane na wynikające z akt sprawy adresy skarżących, pozostały w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia na dzień 11 sierpnia 2025 r. w przypadku oby skarżących (na podstawie zwrotnych potwierdzeń odbioru znajdujących się w akrach sądowych - k. 118 i 119 akt sądowych). Wobec tego, termin na uiszczenie ww. wpisu upłynął z dniem 18 sierpnia 2025 r. (poniedziałek). Czynność wskazana w wezwaniu, pomimo pouczenia o rygorze odrzucenia skargi, nie została jednak wykonana w terminie, wobec czego skarga podlegała odrzuceniu. W tym stanie rzeczy, Sąd na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.