II SA/Wr 605/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-03-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Julia Szczygielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy podmiot, który nabył nieruchomość po wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków zabudowy, ale nie był stroną tego postępowania ani postępowania sądowoadministracyjnego, ma prawo żądać wydania odpisu sentencji wyroku sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Podmiot, który nie był stroną postępowania administracyjnego ani sądowoadministracyjnego, nie ma uprawnienia do żądania wydania odpisu sentencji wyroku sądu administracyjnego. Prawo to przysługuje jedynie stronom i uczestnikom postępowania na prawach strony. Nabycie nieruchomości po wszczęciu postępowania nie czyni automatycznie nabywcy stroną postępowania sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
Spółka A we W. wniosła o wydanie odpisu sentencji wyroku WSA we Wrocławiu z dnia 28 lutego 2008 r. (sygn. akt II SA/Wr 605/07). Spółka nabyła nieruchomość, której dotyczyło postępowanie o ustalenie warunków zabudowy, od poprzednich wnioskodawców. Spółka nie była jednak stroną postępowania administracyjnego ani sądowoadministracyjnego. Sąd rozpoznał wniosek o wydanie odpisu sentencji.
Rozstrzygnięcie
Wniosek Spółki A we W. o wydanie odpisu sentencji wyroku został odrzucony.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Spółki A. we W. o wydanie odpisu sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 lutego 2008 r. (sygn. akt II SA/Wr 605/07) w sprawie ze skargi B.P.-S. i W.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zawieszonego postępowania postanawia odrzucić wniosek. Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 lutego 2008 r. sprawy ze skargi B.P.-S. i W.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania, wszczętego na wniosek J. i M.L. w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie domu mieszkalnego wielorodzinnego, wolnostojącego /podpiwniczonego – garaże podziemne/, wysokość budynku max. 3 kondygnacje, budowie przyłączy instalacji i zagospodarowania terenu, przewidzianej do realizacji we W. przy ul. [...], oznaczenia geodezyjne: obręb Z., AM-5, działka nr 18/5, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę. Pismem z dnia 29 lutego 2008 r. Spółka A we W. wniosła o wydanie odpisu sentencji w/w wyroku. Uzasadniając swoje żądanie, Spółka wskazała, że działa jako następca prawny nabytej w dniu 8 stycznia 2008 r. od R.L. i M.L., synów J. i M.L. - nieruchomości oznaczonej geodezyjnie jako działka nr 18/5, położonej we W. przy ul. [...]. Nadto Spółka podkreśliła, że o toczącym się przed Sądem postępowaniu dowiedziała się przypadkowo w dniu 20 lutego 2008 r., po telefonie do SKO w sprawie [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy zauważyć, że sprawa rozpoznana opisanym wyżej wyrokiem z dnia 28 lutego 2008 r. dotyczyła postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] Nr [...], którym utrzymano w mocy postanowienie organu I instancji o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji przewidzianej do realizacji we W. przy ul. [...], obręb Z., AM-5, działka nr 18/5. Z akt administracyjnych niniejszej sprawy niewątpliwie wynika, że postępowanie o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania przedmiotowego terenu zostało wszczęte na wniosek J. i M.L. Lektura akt administracyjnych tej sprawy nie wskazuje zaś, by Spółka A we W. było stroną tego postępowania. Również Spółka ta nie była stroną postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie. Niewątpliwe zaś jest w sprawie, że stroną niniejszego postępowania w myśl art. 33 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./ - byli J. i M.L., jako osoby, na wniosek których wszczęte zostało postępowanie administracyjne w przedmiocie wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania opisanego wyżej terenu. Fakt nabycia w dniu 8 stycznia 2008 r. przez Spółkę A we W. nieruchomości oznaczonej jako działka nr 18/5, nie uczynił automatycznie wnioskodawcy stroną niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego. Podkreślić przy tym należy, że tak w oparciu o przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym, jak również na podstawie przepisów obecnie obowiązującej ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, z wnioskiem o wydanie decyzji o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu mógł /może/ wstąpić każdy i to niezależnie od tego, czy posiada tytuł prawny do danej nieruchomości /działki/, której wniosek dotyczy. Uwzględniają powyższe, należy stwierdzić, że tylko strony postępowania sądowego i uczestnicy tego postępowania na prawach strony mają uprawnienie żądać wydania sentencji wyroku podjętego przez wojewódzki sąd administracyjny. Stąd wniosek Spółki A we W. o wydanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 lutego 2008 r. nie mógł zostać uwzględniony. Sąd działając zatem w oparciu o przepis art. 64 § 3 w związku z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło