II SA/Wr 619/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-12-11

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, uznając, że jej sytuacja materialna, uwzględniająca dochody i wydatki związane z utrzymaniem rodziny, w tym niemowląt, uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżąca E. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. Wskazała, że prowadzi gospodarstwo domowe z córką i dwiema trzymiesięcznymi wnuczkami, a ich łączny dochód miesięczny wynosi 2.570,34 zł. Przedstawiła szczegółowy wykaz miesięcznych wydatków, w tym na energię, gaz, wodę, opał, lekarstwa oraz artykuły dla niemowląt. Sprawa dotyczy skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. nakazującą rozbiórkę samowolnie dobudowanego pomieszczenia gospodarczego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie nakazania rozbiórki pomieszczenia gospodarczego samowolnie dobudowanego do budynku mieszkalnego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. We wniosku złożonym w dniu 5 grudnia 2012 r. na urzędowym formularzu skarżąca wystąpiła o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych wskazując, iż gospodarstwo domowe prowadzi z córką i dwiema trzymiesięcznymi wnuczkami, łączny ich dochód miesięczny wynosi 2.570, 34 zł, a ich wydatki kształtują się następująco: opłata za energię elektryczną- 112, 24 zł; za gaz- 70 zł; za wywóz ścieków- 83, 94 zł; za telefon- 30 zł; za wodę (za 3 m-ce)- 99, 61 zł; koszt opału- 500 zł; koszt lekarstw- 100 zł; koszt mleka i pieluch dla wnuczek- 1.200 zł. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)). Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło