II SA/Wr 645/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-01-26

Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na zgodny wniosek stron, gdy jedna strona wnosi o zawieszenie, a druga strona (organ) popiera ten wniosek?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W sytuacji, gdy strona skarżąca wnosi o zawieszenie postępowania, a organ administracji publicznej popiera ten wniosek, należy uznać, że zaistniała przesłanka do zawieszenia postępowania na podstawie art. 126 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. dotyczącą zezwolenia na wycięcie drzew i opłaty za ich wycięcie. Pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej w innej, powiązanej sprawie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w J. G. poparło wniosek strony skarżącej o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółki .A. w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wydania zezwolenia na wycięcie drzew i ustalenia opłaty za ich wycięcie postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne Uzasadnienie: W skardze na opisane wyżej rozstrzygnięcie pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie do czasu rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej w sprawie II SA/Wr 30/08 wniesionej przez stronę w dniu 7 października 2008r. W odpowiedzi na Skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w J. G. wnosząc o oddalenie skargi podzieliło argumentację strony skarżącej odnośnie podstaw i możliwości zawieszenia postępowania, również wnosząc o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w przedmiotowej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Mając na uwadze fakt poparcia przez organ - wniosku strony skarżącej o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, należało przyjąć iż w rozpoznawanej sprawie zaistniała określona w powołanym przepisie prawa przesłanka zawieszenia postępowania. Z tych też względów na podstawie art. 126 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło