II SA/Wr 645/15

PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-02-06

Skład orzekający: Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego o orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania jest uzasadniony, jeśli sąd pierwszej instancji uwzględnił skargę?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego o orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania jest uzasadniony, gdy sąd pierwszej instancji uwzględnił skargę. Zgodnie z art. 200 PPSA, w takiej sytuacji skarżącemu przysługuje od organu zwrot niezbędnych kosztów postępowania. Sąd zobowiązany jest orzec o zasądzeniu kosztów z urzędu, jeśli orzeczenie zapadło na posiedzeniu niejawnym, a strona nie była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżący W. F. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu o uzupełnienie wyroku z dnia [...] (sygn. akt II SA/Wr 645/15) poprzez orzeczenie o kosztach postępowania. Sąd pierwszej instancji wcześniej uwzględnił skargę W. F. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. w przedmiocie nałożenia kary. Skarżący poniósł koszty sądowe w wysokości 100 zł.
Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia [...], sygn. akt II SA/Wr 645/15, poprzez dodanie punktu II w brzmieniu: "zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. na rzecz W. F. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku W. F. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia [...], sygn. akt [...] poprzez orzeczenie o kosztach postępowania w sprawie ze skargi W. F. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nałożenia kary w związku ze stwierdzeniem nieprawidłowości w toku obowiązkowej kontroli inwestycji postanawia: uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia [...], sygn. akt II [...] w ten sposób, że dotychczasową sentencję orzeczenia oznacza jako pkt I oraz dodaje pkt II w brzmieniu: "zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. na rzecz W. F. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania". Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia [...], sygn. akt [...] uwzględnił skargę W. F. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nałożenia kary w związku ze stwierdzeniem nieprawidłowości w toku obowiązkowej kontroli inwestycji. Wyrok został doręczony stronie z urzędu dnia [...]. Pismem wniesionym [...] bezpośrednio do biura podawczego tutejszego Sądu skarżący, zwrócił się o uzupełnienie przedmiotowego wyroku poprzez orzeczenie o kosztach postępowania. Wojewódzki Sad Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje: Wniosek o uzupełnienie wyroku przez orzeczenie o kosztach postępowania jest uzasadniony. Zgodnie z art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm., zwanej dalej jako p.p.s.a.) w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji, co w niniejszej sprawie miało miejsce, przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. W związku z tym, że przedmiotowe orzeczenie zapadło na posiedzeniu niejawnym, a strona nie była reprezentowana przez adwokata, ani radcę prawnego Sąd zobligowany był orzec o zasądzeniu kosztów z urzędu zgodnie z dyspozycją z art. 210 § 2 p.p.s.a Zgodnie z art. 205 § 1 p.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania prowadzonego przez stronę osobiście, zalicza się poniesione przez stronę koszty sądowe, koszty przejazdów do sądu strony oraz równowartość zarobku lub dochodu utraconego wskutek stawiennictwa w sądzie. W rozpatrywanej sprawie skarżący poniósł koszty sądowe, bowiem uiścił wpis od skargi w wysokości 100 zł (k. 10 akt sądowych niniejszej sprawy). Inne koszty postępowania nie są sądowi znane z akt sprawy. W związku z tym, że wniosek o uzupełnienie wyroku został wniesiony [...], należy uznać, że zgodnie z art. 157 § 1 p.p.s.a., skarżący zachował 14 – dniowy termin do jego wniesienia liczony od dnia doręczenia wyroku z urzędu. Kierując się dyspozycją art. 157 § 2 Sąd orzekł na posiedzeniu niejawnym. Mając na uwadze omówione wyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło