II SA/Wr 651/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-01-31
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że sytuacja materialna skarżącej uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co stanowi przesłankę do przyznania prawa pomocy w częściowym zakresie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca, reprezentowana przez córkę, wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych od skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W uzasadnieniu wniosku wskazano na wspólne gospodarstwo domowe, utrzymanie ze świadczenia rentowego skarżącej w wysokości 1.500 zł, wiek (90 lat) i stan zdrowia skarżącej (znaczny stopień niepełnosprawności), co generuje znaczne koszty leczenia. Pełnomocnik podała łączny dochód 2.019 zł i szczegółowe wydatki, w tym na leki, oraz wskazała na posiadanie 1/2 udziału we własności domu.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec - referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia .... Nr .... w przedmiocie przekazania Wojewodzie D., jako organowi właściwemu w sprawie, wniosku skarżącego o stwierdzenie nieważności decyzji postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych.
W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 100 zł, pełnomocnik skarżącej (córka) wystąpiła o zwolnienie skarżącej z wpisu sądowego od skargi wskazując w uzasadnieniu, że obie prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, utrzymują się ze świadczenia rentowego skarżącej w wysokości 1.500 zł, a z uwagi na wiek (90 lat) i stan zdrowia skarżącej (ma orzeczony znaczny stopień niepełnosprawności) znaczne środki zmuszone są przeznaczać na leczenie.
We wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych złożonym na urzędowym formularzu w dniu 31 grudnia 2010 r. pełnomocnik skarżącej oświadczyła, że skarżąca z uwagi na swoje schorzenia (poważne problemy ze wzrokiem i słuchem) nie była w stanie podpisać się pod wnioskiem. Pełnomocnik dodała, że w związku ze złym stanem zdrowia skarżącej ona podjęła się jej opieki rezygnując z zatrudnienia. Poinformowała, że łączny ich dochód wynosi 2.019 zł (w tym świadczenie przyznane córce skarżącej przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej), a wydatki kształtują się następująco: opłata za energię elektryczną- 70 zł; za wodę- 40 zł; za gaz- 50 zł; za telefon- 80 zł; podatki- 10 zł; opał- 200 zł; koszt lekarstw- 200 zł. Wśród posiadanych składników majątkowych wymieniła 1/2 udział we własności domu.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawo pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło