II SA/Wr 662/07
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-01-11
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych dla osoby o niskich dochodach, której wydatki przekraczają możliwości finansowe?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej sytuacja materialna, charakteryzująca się niską emeryturą i znacznymi wydatkami na podstawowe potrzeby, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. Poniesienie pełnych kosztów postępowania mogłoby pozbawić ją środków na zaspokojenie tych potrzeb, co jest przesłanką do częściowego zwolnienia zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżąca Z.M. wniosła o zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Jako podstawę wniosku podała niską emeryturę w wysokości 979,87 zł. Wnioskodawczyni przedstawiła szczegółowy wykaz swoich miesięcznych wydatków, obejmujący czynsz, opłaty za media oraz koszty zakupu węgla na sezon zimowy.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skarg I.W. i Z.M. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia nieprawidłowości występujących w budynku postanawia: przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienie od kosztów sądowych.
W piśmie z dnia 6 grudnia 2007 r. skarżąca Z.M. wystąpiła o zwolnienie jej z kosztów sądowych z uwagi na "niską emeryturę" (979, 87 zł).
We wniosku złożonym w dniu 4 stycznia 2008 r. na urzędowym formularzu wnioskodawczyni oświadczyła, iż posiada mieszkanie o pow. 115 m2, jedynym źródłem jej utrzymania jest świadczenie emerytalne ww. wysokości, a wydatki kształtują się następująco: czynsz- 94, 64 zł; opłata za gaz- 54, 37 zł; za wodę- 54, 01 zł; za energię elektryczną (za 2 m-ce)- 110, 11 zł; dwie tony węgla za sezon zimowy.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Uwzględniając sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności, znajdujących potwierdzenie w złożonych dokumentach, wynika bowiem, że poniesienie przez nią kosztów sądowych mogłoby pozbawić ją środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło