II SA/Wr 668/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-03-22
Skład orzekający: Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona w przypadku nieuiszczenia wpisu sądowego pomimo wezwania, a także w sytuacji, gdy strona wycofała skargę z powodu trudnej sytuacji materialnej, nie wnioskując o prawo pomocy?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis sądowy. W sytuacji, gdy strona wycofuje skargę z powodu trudnej sytuacji materialnej, powinna jednocześnie złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy, co nie zostało uczynione. Wobec braku uiszczenia wpisu i braku wniosku o prawo pomocy, sąd odrzuca skargę.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. w przedmiocie nakazu rozbiórki. Sąd wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł, informując o konsekwencjach nieuiszczenia opłaty. Skarżąca oświadczyła, że z powodu trudnej sytuacji materialnej wycofuje skargę. Sąd wezwał ponownie do potwierdzenia cofnięcia skargi lub złożenia wniosku o prawo pomocy. Skarżąca nie odpowiedziała, nie uiściła też wpisu.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki zrealizowanych robót budowlanych, polegających na adaptacji części korytarza ogólnego na przedpokój i łazienkę (w tym wc) i włączeniu tak otrzymanych pomieszczeń do lokalu nr 3 w budynku przy ul. B. [...] w B. G. oraz przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania, tj. funkcji korytarza postanawia: skargę odrzucić.
Zarządzeniem z dnia [...] Przewodniczący Wydziału II WSA we Wrocławiu ustalił wysokość wpisu stałego od skargi w przedmiotowej sprawie. Następnie pismem z dnia [...] wezwano skarżącą do usunięcia w terminie 7 dni od daty otrzymania niniejszego wezwania braków skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w kwocie 500,- zł. Jednocześnie pouczono stronę, że nieuiszczenie wpisu w wyznaczonym przez Sąd terminie spowoduje odrzucenie skargi.
W odpowiedzi na to wezwanie skarżąca nadesłała pismo, w którym oświadczyła, że z uwagi na trudną sytuację materialną nie jest w stanie uiścić wpisu od skargi i dlatego wycofuje swoje podanie.
Następnie pismem z dnia [...] tut. Sąd zwrócił się do strony o nadesłaniu oświadczenia w terminie 7 dni, czy podtrzymuje wniosek o cofnięciu skargi. Skarżącą poinformowano jednocześnie, że trudna sytuacja materialna nie powinna skutkować cofnięciem skargi, bowiem strona można wnioskować o udzielenie prawa pomocy.
Pismo to zostało doręczone R. K. w dniu [...]. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że strona odebrała jej osobiście. Zakreślony siedmiodniowy termin do udzielenia odpowiedzi na powyższe pismo i ewentualnego zgłoszenia wniosku o przyznanie prawa pomocy upłynął w dniu [...].
Skarżąca nie udzieliła odpowiedzi. Nie została uiszczona również opłata sądowa od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) od pism wszczynających postępowanie przed sądami administracyjnymi w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismem tym, co wprost wynika z § 2 art. 230, jest w szczególności skarga.
Art. 67 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, jeżeli stroną jest osoba fizyczna, doręczenia dokonuje się jej osobiście. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Zatem doręczenia dokonywane w niniejszej sprawie należało uznać za prawidłowe.
Stosownie do treści art. 220 § 1 powyższej ustawy sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Po myśli zaś § 3 art. 220 skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło