II SA/Wr 670/02

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-08-03

Skład orzekający: Bogumiła Skrzypczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sytuacji, gdy skarżący cofnął skargę wniesioną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a zgodnie z przepisami przejściowymi właściwość do jej rozpoznania przeszła na WSA?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie, ponieważ zgodnie z art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd jest związany oświadczeniem strony o cofnięciu skargi. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 tej ustawy, należało umorzyć postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący D. F. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewody D. z dnia 14 lutego 2002 r. w przedmiocie uznania za osobę bezrobotną i zasiłku dla bezrobotnych. Następnie, pismem z dnia 26 lipca 2004 r., skarżący cofnął swoją skargę. Zgodnie z przepisami przejściowymi, właściwość do rozpoznania tej skargi przeszła na Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: S. NSA Bogumiła Skrzypczak po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. F. na decyzję Wojewody D. z dnia 14 lutego 2002 r. Nr [...] w przedmiocie uznania za osobę bezrobotną i zasiłku dla bezrobotnych; postanowił : - umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Skarżący pismem z dnia 26 lipca 2004 r. cofnął skargę wniesioną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) do rozpoznania skargi wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu przed dniem 1 stycznia 2004 roku - właściwy obecnie jest Wojewódzki Sąd Administracyjny. Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) sąd administracyjny jest związany oświadczeniem tej treści. Stosownie więc do treści art. 161 § 1 pkt 1 cyt. ustawy należało umorzyć postępowanie w tej sprawie. Dlatego Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło