II SA/Wr 670/12
WyrokWSA we Wrocławiu2013-04-03
Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski, Sędzia NSA Halina Kremis, Sędzia WSA Alicja Palus
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja nakazująca wyłączenie z użytkowania budynku mieszkalno-usługowego oraz wydzielenie zagrożonej strefy wokół niego jest zgodna z prawem?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja organu nadzoru budowlanego o nakazie wyłączenia z użytkowania budynku mieszkalno-usługowego oraz wydzielenia zagrożonej strefy wokół niego była zgodna z prawem. Brak szczegółowego uzasadnienia w dostarczonym tekście.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi P. B. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu. Decyzja nakazywała wyłączenie z użytkowania budynku mieszkalno-usługowego oraz wydzielenie przed dostępem osób postronnych zagrożonej strefy wokół budynku. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie.Rozstrzygnięcie
Oddalenie skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Sędziowie: Sędzia NSA Halina Kremis Sędzia WSA Alicja Palus (spr.) Protokolant: Starszy asystent sędziego Katarzyna Grott po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 3 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi P. B. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu wyłączenia z użytkowania w trybie natychmiastowym budynku mieszkalno-usługowego oraz wydzielenia przed dostępem osób postronnych zagrożonej strefy wokół budynku I. oddala skargę; II. przyznaje od Skarbu Państwa z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu - na rzecz adwokata S. D.– tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu łączną kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych 20/100), stanowiącą wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości 240,00 zł (dwieście czterdzieści złotych) wraz z podatkiem VAT w kwocie 55,20 zł (pięćdziesiąt pięć złotych 20/100).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło