II SA/Wr 680/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Palus po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 23 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 kwietnia 2017 r., sygn. akt II SA/Wr 680/16 o oddaleniu wniosku o wyłączenie referendarza sądowego w sprawie ze skargi D. W. i M. W. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 lutego 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 863/12 w sprawie ze skargi D. W., M. W., J. W. i M. W. na postanowienie Burmistrza Gminy T. z dnia [...] września 2012 r., nr [...] w przedmiocie przedłużenia terminu do załatwienia wniosku dotyczącego rozgraniczenia działek postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 25 listopada 2016 r. skarga w niniejszej sprawie została odrzucona. D. W. i M. W. wnioskiem z dnia [...] stycznia 2017 r. wnieśli o przyznanie prawa pomocy. Pismem z dnia [...] stycznia 2017 r. skarżący wnieśli skargę kasacyjną sporządzoną osobiście, która postanowieniem tut. Sądu z dnia 6 lutego 2017 r. została odrzucona. Pismem z dnia [...] marca 2017 r. skarżący wnieśli zażalenie na postanowienie z dnia 6 lutego 2017 r. odrzucające skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 24 marca 2017 r. tut. Sąd odrzucił zażalenie skarżących na postanowienie z dnia 6 lutego 2017 r. Wnioskiem z dnia [...] marca 2017 r. skarżący wnieśli o wyłączenie od orzekania w niniejszej sprawie referendarza sądowego Michała Kazka. Wniosek o wyłączenie referendarza sądowego został przez Sąd oddalony postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2017 r. Od postanowienia z dnia 24 marca 2017 r. skarżący wnieśli zażalenie z dnia [...] kwietnia 2017 r. Postanowieniem z dnia 9 maja 2017 r. Sąd omówił D. W. i M. W. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, na które D. W. i M. W. wnieśli zażalenie z dnia [...] czerwca 2017 r. W dniu [...] maja 2017 r. do akt sprawy wpłynęło zażalenie skarżących z dnia [...] maja 2017 r. na postanowienie tut. Sądu z dnia 7 kwietnia 2017 r. o oddaleniu wniosku o wyłączenie od orzekania w niniejszej sprawie referendarza sądowego Michała Kazka. Wezwaniami z dnia [...] maja 2017 r. skarżący zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia, poprzez nadesłanie dwóch egzemplarzy odpisów zażalenia poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych. Powyższe wezwania zostały doręczone skarżącym w dniu [...] czerwca 2017 r. W dniu [...] czerwca 2017 r. do akt sprawy wpłynęła odpowiedź na wezwanie Sądu do uzupełnienia braków zażalenia. Skarżący nadesłali, zgodnie z wezwaniem dwa odpisy zażalenia. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 14 lipca 2017 r. oddalił zażalenie na postanowienie z dnia 9 maja 2017 r. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia [...] sierpnia 2017 r. wezwano skarżących do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie z dnia 7 kwietnia 2017 r. o oddaleniu wniosku o wyłączenie referendarza sądowego. W wydanym zarządzeniu zakreślono termin na jego wykonanie wynoszący 7 dni oraz rygor odrzucenia zażalenia. Wezwania zostały doręczone skarżącym w dniu [...] września 2017 r., na które D. i M. W. wnieśli zażalenie z dnia [...] września 2017 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 8 listopada 2017 r. oddalił zażalenie skarżących z dnia [...] września 2017 r. Zarządzeniem z dnia [...] listopada 2017 r. wezwano skarżących do wykonania prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia [...] sierpnia 2017 r., w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwania doręczone zostały skarżącym w dniu [...] grudnia 2017 r. Pozostały bezskuteczne, wpis od zażalenia z dnia [...] kwietnia 2017 r. nie został uiszczony. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Zażalenie podlega odrzuceniu. Skuteczne wniesienie zażalenia uzależnione jest od dopełnienia wszystkich wymogów określonych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017r., poz. 1369 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a."). Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek m. in. zażalenia, od którego nie zostanie uiszczony należny wpis. W razie nieopłacenia zażalenia wzywa się wnoszącego, aby wpis ten uiścił, a niewykonanie tego wezwania w terminie skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. W niniejszej sprawie takie właśnie wezwanie zostało skierowane do strony skarżącej. Wezwanie zostało doręczone w dniu [...] grudnia 2017 r. (zwrotne potwierdzenia odbioru w sądowych aktach sprawy, k. 195, 196). Zakreślony w wezwaniu siedmiodniowy termin upływał więc w dniu [...] grudnia 2017 r. (piątek). Wpis nie został uiszczony. Mając zatem na uwadze stan faktyczny niniejszej sprawy i fakt, iż skoro skarżący, mimo upływu zakreślonego terminu, nie uiścili należnego prawomocnego wpisu sądowego, złożone przez stronę skarżącą zażalenie podlegało odrzuceniu, co orzeczono w postanowieniu, na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.