II SA/Wr 682/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. S. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stanu technicznego stropu nad pomieszczeniem kuchni w lokalu mieszkalnym nr [...] w budynku przy ul. A [...] w J.G. postanawia zawiesić postępowanie. Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2007 r. sygn. akt II SA/Wr 682/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę H. S. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stanu technicznego stropu nad pomieszczeniem kuchni w lokalu mieszkalnym nr 4 w budynku przy ul. A nr [...] w J.G.. W dniu 12 grudnia 2007 r. córka skarżącej J. D., będąca pełnomocnikiem H. S., wniosła o doręczenie jej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, informując jednocześnie, że w dniu 1 września 2007 r. skarżąca zmarła i nie zostało dotąd wszczęte postępowanie o stwierdzenie nabycia po niej spadku. Powyższe pismo pełnomocnika skarżącej wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w dniu 17 grudnia 2007 r. W dniu 30 stycznia 2008 r. do Sądu wpłynął nadesłany przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w B. – G. odpis skrócony aktu zgonu nr [...], z którego wynika, że w dniu 1 września 2007 r. skarżąca H. S. zmarła. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), w razie śmierci strony Sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Z powyższego przepisu wynika, że śmierć strony stanowi przesłankę do obligatoryjnego zawieszenia postępowania. Wobec faktu, że w dniu 1 września 2007 r. skarżąca H. S. zmarła, Sąd był obowiązany do zawieszenia niniejszego postępowania. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia.