II SA/Wr 695/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. N. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku magazynowego postanawia zawiesić postępowanie. Pismem z dnia 22 sierpnia 2011 r. W. N. złożyła skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku magazynowego. W dniu 11 stycznia 2012 r. do Sądu wpłynęło pismo pełnomocnika skarżącej adwokata A.J. informujące, że w dniu 30 grudnia 2011 r. skarżąca W. N. zmarła. Na potwierdzenie powyższego pełnomocnik skarżącej nadesłał potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu nr [...] Urzędu Stanu Cywilnego we Wrocławiu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), w razie śmierci strony Sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Z powyższego przepisu wynika, że śmierć strony stanowi przesłankę do obligatoryjnego zawieszenia postępowania. Wobec faktu, że w dniu 30 grudnia 2011 r. skarżąca W. N. zmarła, Sąd był obowiązany do zawieszenia niniejszego postępowania. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia.